Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Om tweedehandse klere te koop help om die impak wat my klerekas op die omgewing en op my beursie het, te verminder.
Bulgarian[bg]
Пазаруването на дрехи втора употреба ми позволява да намаля въздействието, което гардероба ми оказва върху околната среда и върху моя портфейл.
Catalan[ca]
Comprar de segona mà em permet reduir l'impacte del meu armari sobre el medi ambient i sobre la meva cartera.
German[de]
Second- Hand- Shopping erlaubt mir, den Einfluss meiner Garderobe auf die Umwelt zu reduzieren und auch den auf meine Geldbörse.
Greek[el]
Η αγορά μεταχειρισμένων μου επιτρέπει να μειώσω τις επιπτώσεις που η γκαρνταρόμπα μου έχει για το περιβάλλον και το πορτοφόλι μου.
English[en]
Secondhand shopping allows me to reduce the impact my wardrobe has on the environment and on my wallet.
Spanish[es]
Las tiendas de segunda mano me permiten reducir el impacto de mi guardarropa en el medio ambiente y en mi billetera.
Finnish[fi]
Ostamalla käytettyjä vaatteita, vähennän sitä vaikutusta, joka vaatekaapillani on sekä ympäristöön, että lompakkooni.
French[fr]
Acheter d'occasion me permet de réduire l'impact de ma garde- robe sur l'environnement et sur mon porte- monnaie.
Croatian[hr]
Kupovanje polovne robe dopušta mi da smanjim utjecaj moje garderobe na okoliš i na moj novčanik.
Hungarian[hu]
A használt ruha vásárlás megengedi, hogy csökkentsem a szekrényem kihatását a környezetre és a pénztárcámra.
Indonesian[id]
Belanja barang bekas memungkinkan saya untuk mengurangi dampak dari pakaian saya terhadap lingkungan dan dompet saya.
Italian[it]
Lo shopping di seconda mano mi permette di ridurre l'impatto che il mio guardaroba ha sull'ambiente e sul mio portafoglio.
Latvian[lv]
Lietoto preču pirkšana ļauj man samazināt iespaidu, kādu mana garderobe atstāj uz apkārtējo vidi un manu naudas maciņu.
Dutch[nl]
Door tweedehands te winkelen, kan ik de gevolgen die mijn garderobe heeft op het milieu en op mijn portemonnee verminderen.
Polish[pl]
Kupowanie używanych rzeczy pozwala mi zmniejszyć wpływ, wywierany przez moją garderobę na środowisko i na własny portfel.
Portuguese[pt]
Compras em segunda mão permitem- me reduzir o impacto que o meu guarda roupa tem no ambiente e na minha carteira.
Romanian[ro]
Cumpărăturile second- hand îmi permit să reduc impactul pe care îl are garderoba mea asupra mediului şi asupra portmoneului meu.
Russian[ru]
Покупка подержанных вещей позволяет мне уменьшить влияние моего гардероба на окружающую среду и на мой кошелек.
Slovak[sk]
Nakupovanie v sekáčoch mi umožňuje znižovať dopad môjho šatníka na životné prostredie a na moju peňaženku.
Albanian[sq]
Blerja e dores se dyte me lejon te zvogeloj impaktin qe veshjet e mia kane mbi ambjentin dhe ne portofolin tim.
Serbian[sr]
Kupovina u prodavnicama polovne robe dozvoljava mi da smanjim uticaj svoje odeće na životnu sredinu i na moj novčanik.
Turkish[tr]
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor.
Ukrainian[uk]
Купівля ношеного одягу дозволяє мені зменшити вплив мого гардеробу на навколишнє середовище і на мій гаманець.
Vietnamese[vi]
Mua quần áo cũ, đã qua sử dụng giúp tủ quần áo của tôi giảm gánh nặng đến môi trường và đến cái ví tiền của tôi.