Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo reći gđici Blanchard da smo pronašli njezina Princa.
German[de]
Wir müssen Miss Blanchard erzählen, dass wir ihren Prince Charming gefunden haben.
Greek[el]
Πρέπει να πούμε στην κα Μπλάνσαρντ ότι βρήκαμε τον Πρίγκιπά της.
English[en]
We have to tell Miss Blanchard we found her Prince Charming.
Spanish[es]
Debemos decirle a la señorita Blanchard que encontramos a su Príncipe Encantador.
French[fr]
Il faut dire à Mlle Blanchard qu'on a trouvé son Prince charmant.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לספר לגב'בלנשרד שמצאנו את הנסיך מקסים שלה.
Croatian[hr]
Moramo reći gđici Blanchard da smo pronašli njezina Princa.
Italian[it]
Dobbiamo dire alla signorina Blanchard che abbiamo trovato il suo Principe Azzurro.
Polish[pl]
Musimy powiedzieć pani Blanchard, że znaleźliśmy Księcia z Bajki.
Portuguese[pt]
Temos que contar à Srta. Blanchard que achamos o Príncipe Encantado dela.
Russian[ru]
Надо сказать мисс Бланшар, что мы нашли её прекрасного принца.
Slovak[sk]
Musíme povedať slečne Blanchardovej, že sme našli jej Princa.
Serbian[sr]
Moramo reći g-đici Blančard da smo našli njenog princa.