Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което значи, че бензинът от фермата на Арън не е използван за изгарянето на тялото на Рита.
Czech[cs]
To znamená, že ke spálení těla se nepoužilo palivo z té farmy.
Danish[da]
Brændstoffet bIev ikke brugt tiI at brænde Ritas Iig.
Greek[el]
Η βενζίνη του'Ααρον δε χρησιμο - ποιήθηκε για την καύση της Ρίτα.
English[en]
Means the fuel on Aaron's farm was not used to cremate Rita's body.
Spanish[es]
Significa que la gasolina de la granja de Aaron no fue usasa para cremar el cuerpo de Rita.
Finnish[fi]
Polttamiseen ei käytetty Aaronin polttoainetta
French[fr]
ça signifie que le carburant de la ferme d'Aaron n'a pas servit à brûler le corps de Rita.
Croatian[hr]
Znači da Ritino truplo nije kremirano AaronoVim gorivom.
Hungarian[hu]
Vagyis nem Aaron farmjáról származó benzinnel öntötték le Ritát.
Dutch[nl]
Dus Rita is niet met Aarons diesel verbrand.
Polish[pl]
To oznacza, że paliwo z farmy Aarona nie zostało użyte do spalenia ciała Rity.
Portuguese[pt]
Significa que o combustível não foi usado para cremar o corpo.
Romanian[ro]
Inseamna ca combustibilul de la ferma lui Aaron nu a fost folosita la arderea cadavrului Ritei.
Slovenian[sl]
Torej z Aaronovim gorivom niso kremirali Rite.
Serbian[sr]
Znači da Ritino truplo nije kremirano AaronoVim gorivom.