Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 6 و 7 حزيران/يونيه 2001، سجلت حكومة إندونيسيا اللاجئين في نوسا تنغارا تيمور، لتحديد أعدادهم والتأكد من رغبتهم في العودة إلى ديارهم أو الاستيطان في إندونيسيا.
English[en]
On 6 and 7 June 2001, the Government of Indonesia registered the refugees in Nusa Tenggara Timur to determine their number and to ascertain if they wished to return to their homes or to resettle in Indonesia.
Spanish[es]
Los días 6 y 7 de junio de 2001, el Gobierno de Indonesia procedió a inscribir a los refugiados en Nusa Tenggara Timur para determinar su número y averiguar si querían regresar a sus hogares o asentarse en Indonesia.
French[fr]
Les 6 et 7 juin 2001, le Gouvernement indonésien a procédé à l’enregistrement de réfugiés dans la province de Nusa Tenggara Timur afin, d’une part, de les dénombrer et, d’autre part, de déterminer combien, parmi eux, souhaitaient rentrer chez eux et combien préféraient s’installer en Indonésie.
Russian[ru]
6 и 7 июня 2001 года правительство Индонезии провело регистрацию беженцев в Нуса Тенгара Тимур для определения их числа и выяснения того, желают ли они возвратиться в свои дома или переселиться в Индонезию.
Chinese[zh]
2001年6月6日和7日,印度尼西亚政府登记了在努沙登加拉帝目尔的难民,以确定他们的人数和了解他们是否想返回老家或留在印度尼西亚。