Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майката на шефа ми се появи и след това ние трябваше да си тръгнем...
Czech[cs]
Objevila se matka mého šéfa a pak jsme museli...
English[en]
My boss's mother showed up, and then we had to go to...
Spanish[es]
La madre de mi Jefe apareció, y luego tuvimos que ir...
French[fr]
La mère de mon patron s'est pointée, et nous avons du aller à...
Hebrew[he]
אמו של הבוס שלי הופיעה והיינו צריכים...
Croatian[hr]
Majka mog šefa se pojavila pa smo morali...
Hungarian[hu]
Megjelent a főnököm anyja, aztán el kellett mennünk a...
Italian[it]
Si e'presentata la madre del mio capo e poi siamo dovuti andare...
Dutch[nl]
De moeder van mijn baas kwam langs en daarna moesten we...
Portuguese[pt]
A mãe do meu chefe apareceu e aí tivemos que...
Romanian[ro]
Mama şefului meu a apărut la birou şi apoi a trebuit să mergem să...
Russian[ru]
Пришла мама моего шефа и нам пришлось идти...
Turkish[tr]
Patronumun annesi geldi, sonra bir yere gitmemiz gerekti...