Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
rlm; يا إلهي! اغرب عني!
Danish[da]
Så lad mig dog være.
German[de]
Gott, lass mich in Ruhe.
Spanish[es]
¡ Dios, déjame en paz!
French[fr]
C'est bon, lâche-moi.
Hebrew[he]
rlm; לעזאזל! רד ממני!
Italian[it]
Dio, quanto rompi!
Korean[ko]
잔소리 좀 작작해요!
Dutch[nl]
Laat me met rust.
Polish[pl]
Odczep się!
Portuguese[pt]
Puxa, me deixa em paz!
Thai[th]
พระเจ้า เลิกยุ่งกับผมน่า!
Turkish[tr]
Tanrım! Rahat bırak beni!
Chinese[zh]
天 啊 ! 別管 我 啦 !