Besonderhede van voorbeeld: 8416604025336609216

Arabic

كوني صبورة يا ( ماريا ) ، قريباً سيدرك أن النمساويين هم أصدقاءه ، مهما كانت دوافعهم.

Bulgarian

Скоро ще разберете, че някои австрийци са приятели, каквито и да са техните мотиви.

Czech

Brzy přijde na to, že někteří Rakušané jsou jeho přátelé, bez ohledu na jejich motivy.

Greek

Σύντομα θα μάθει πως μερικοί Aυστριακοί είναι φίλοι του, με όποιο κίνητρο.

English

He's soon gonna find out that some Austrians are his friends, whatever their motives.

Spanish

Pronto se dará cuenta de que algunos austriacos son sus amigos... sin importar sus motivos.

Croatian

Uskoro će saznati da su mu neki Austrijanci prijatelji, kakvi god da su im motivi.

Hungarian

Majd rájön, hogy akad baráti osztrák is, mindegy, milyen megfontolásból.

Italian

Presto si rendera'conto che alcuni austriaci sono suoi amici, quali che siano le loro ragioni.

Polish

Wkrótce przekona się, że niektórzy Austriacy są jego przyjaciółmi, bez względu na motywy.

Portuguese

Ele vai descobrir em breve que alguns austríacos são seus amigos sejam quais forem as suas motivações.

Russian

Скоро он узнает, что некоторые австрийцы могут быть друзьями какими бы ни были их мотивы.

Slovenian

Kmalu bo ugotovil, da so nekateri Avstrijci prijatelji, ne glede na motiv.