Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всмукващи приспособления [моторна част] и ауспуси, тръби за ауспуси и гърнета за МПС
Czech[cs]
Sací zařízení [části motoru] a výfuková zařízení, výfuky a tlumiče výfuku pro motorová vozidla
Danish[da]
Indsugningsindretninger (dele til motorer) og udstødningssystemer, udstødningsrør og lyddæmpere til motorkøretøjer
German[de]
Ansaugvorrichtungen [Motorenteil] und Auspuffanlagen, Auspuffrohre und Auspufftöpfe für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Διατάξεις αναρρόφησης [μέρος κινητήρα] και συστήματα εξάτμισης, σωλήνες εξάτμισης και σιγαστήρες για μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Intake devices (engine parts) and exhaust installations, exhaust pipes and silencers for motor vehicles
Spanish[es]
Instalaciones de aspiración [partes de motores] e instalaciones de escape, tubos de escape y silenciadores para automóviles
Estonian[et]
Mootorsõidukite õhuvõtuseadmed (mootoriosad) ja väljalasked, väljalasketorud ja väljalaskesummutid
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen imulaitteet (moottorin osat) ja pakokaasulaitteistot, pakoputket ja äänenvaimentimet
French[fr]
Dispositifs d'aspiration [pièce de moteurs] et systèmes d'échappement, pots d'échappement et silencieux pour véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Szívóberendezések [motoralkatrészek] és kipufogó berendezések, kipufogó csövek és kipufogó dobok gépjárművekhez
Italian[it]
Dispositivi di aspirazione [parte di motore] e impianti di scarico, tubi e marmitte di scarico per autoveicoli
Lithuanian[lt]
Automobilių įsiurbiamieji įtaisai (variklių dalys) ir išmetamieji įtaisai, išmetamieji vamzdžiai ir duslintuvai
Latvian[lv]
Vakuuma iekārtas [motoda detaļas] un izpūtēju iekārtas, izpūtēju caurules un izpūtēju trumuļi, kas paredzēti automašīnām
Maltese[mt]
Strumenti li jiġbdu [partijiet ta' magni] u sistemi ta' l-egżost, pajpijiet ta' l-egżost u maflers għall-vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Aanzuiginrichting [motoronderdeel] en uitlaatinstallaties, uitlaatpijpen en uitlaatdempers voor motorvoertuigen
Polish[pl]
Mechanizmy ssące [części silników] i układy wydechowe, rury wydechowe i tłumiki do samochodów
Portuguese[pt]
Dispositivos de aspiração [peças de motores] e sistemas de escape, tubos de escape e panelas de escape para veículos automóveis
Romanian[ro]
Instalatii de absorbtie [piese de motor] si tevi de evacuare, tevi de esapament si oale de evacuare pentru autovehicule
Slovak[sk]
Nasávacie zariadenia (časť motora) a výfukové zariadenia, výfukové rúry a výfukové tlmiče pre motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Sesalne naprave [deli motorjev] in izpušne naprave, izpušne cevi in izpušni lonci za motorna vozila
Swedish[sv]
Insugningsanordningar [motordelar] och avgassystem, avgasrör och ljuddämpare för motorfordon