Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Så sent som i slutningen af maj fik et hold på fire medlemmer af medlemsstaternes repræsentationer (med de vietnamesiske myndigheders tilladelse) mulighed for at besøge det centrale højland.
German[de]
Ende Mai gestatteten die vietnamesischen Behörden vier Vertretern der Missionen der Mitgliedstaaten einen Besuch dieses zentralen Hochlands.
Greek[el]
Πιο πρόσφατα, μια τετραμελής ομάδα από αποστολές των κρατών μελών, μπόρεσε (με τη συμφωνία των αρχών του Βιετνάμ) να επισκεφθεί τα κεντρικάψίπεδα στα τέλη Μαΐου.
English[en]
Most recently, a four member team from Member State missions was able (with the agreement of the Vietnamese authorities) to visit in the Central Highlands at the end of May.
Spanish[es]
Recientemente, un equipo de cuatro personas de las representaciones de Estados miembros pudo (con el consentimiento de las autoridades vietnamitas) visitar la región montañosa central a finales de mayo.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden edustustojen nelihenkinen ryhmä sai Vietnamin viranomaisten suostumuksella luvan vierailla keskisellä ylängöllä toukokuun lopussa.
French[fr]
Plus récemment, une équipe de quatre personnes issues de différentes missions des États membres a eu l'occasion, fin mai, de visiter (avec la permission des autorités vietnamiennes) les montagnes centrales vietnamiennes.
Italian[it]
Recentemente, un gruppo di quattro persone composto da membri delle rappresentanze degli Stati membri è stato in grado (con l'accordo delle autorità vietnamite) di visitare l'altopiano centrale alla fine di maggio.
Dutch[nl]
Zeer onlangs nog, eind mei, heeft een vierkoppige delegatie van missies van de lidstaten (met de instemming van de Vietnamese autoriteiten) een bezoek aan de Centrale Hooglanden gebracht.
Portuguese[pt]
Mais recentemente, uma equipa de quatro pessoas das Missões dos Estados-Membros teve a possibilidade (com a autorização das autoridades Vietnamitas) de visitar essa região no final de Maio.
Swedish[sv]
Nyligen lyckades en grupp om fyra personer från några av medlemsstaternas beskickningar besöka det centrala höglandet. Denna resa ägde rum i slutet av maj och skedde med de vietnamesiska myndigheternas godkännande.