Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انخفضت ضربات قلبه إلى 40
Bulgarian[bg]
Пълсът му пада до 40.
Czech[cs]
Puls jen 40.
Greek[el]
Ο καρδιακός του ρυθμός έπεσε στους 40.
English[en]
Heart rate's down to 40.
Spanish[es]
El ritmo cardiaco bajó a 40.
Persian[fa]
ضربانش به 40 کاهش پيدا کرده
Hebrew[he]
קצב הלב ירד ל-40.
Hungarian[hu]
A szívfrekvencia lement 40-re.
Italian[it]
La frequenza cardiaca e'scesa a 40.
Dutch[nl]
Z'n hartslag is nu 40.
Polish[pl]
Częstość serca spada do 40.
Portuguese[pt]
O batimentos baixaram de 40.
Romanian[ro]
Pulsul a scazut la 40.
Russian[ru]
Пульс упал до 40.
Slovak[sk]
Činnosť srdca je na 40.
Slovenian[sl]
Utrip je 40.
Swedish[sv]
Hjärtfrekvensen är nere på 40.
Turkish[tr]
Nabzı 40'a düştü.
Vietnamese[vi]
Nhịp tim giảm còn 40.
Chinese[zh]
心率 下降 到 40 了 我 还 以为 在 升高