Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сауни, джакузита, вани за подводен масаж и душови корита, уреди за йонизация на въздуха, душкабини, уреди за баня, уреди за почерняване и клетки за помещения, соларни студия, вани за козметични или облагородяващи процедури, климатизатори, сауни за лице, вентилатори и вентилационни капаци
Czech[cs]
Sauny, vířivé bazény, vířivé vany a sprchovací vany, přístroje k ionizaci vzduchu, sprchové kouty, vanové příslušenství, zařízení a kouty na opalování, solária, koupelové vany pro kosmetické nebo wellness účely, klimatizační zařízení, napařovací přístroje pro kosmetické účely, větráky a odsávací zařízení
Danish[da]
Saunaer, spabade, badekar med jacuzzi og brusekar, apparater til luftionisering, brusekabiner, armaturer til badeinstallationer, solbrunende apparater og kabiner, solarier, badekar til kosmetiske behandlinger og velvære, klimaanlæg, dampapparater til ansigtet, ventilatorer og ventilationshætter
German[de]
Saunen, Jacuzzis, Whirlpools-Badewannen und Duschtassen, Luftionisierungsgeräte, Duschkabinen, Badarmaturen, Bräunungsgeräte und -kabinen, Solarien, Badewannen für kosmetische oder Wellness-Zwecke, Klimageräte, Gesichtssaunen, Lüfter und Belüftungshauben
Greek[el]
Συσκευές ατμόλουτρου φινλανδικού τύπου (σάουνα), λουτήρες με υδρομασάζ (τζακούζι), λουτήρες και καταιονητήρες με σύστημα δημιουργίας δίνης, συσκευές ιονισμού του αέρα, θάλαμοι καταιονητήρων (ντους), εξαρτήματα μπάνιου, συσκευές και καμπίνες για τεχνητό μαύρισμα, θάλαμοι τεχνητού μαυρίσματος (σολάριουμ), λουτήρες για χρήσεις αισθητικής ή ευεξίας, συσκευές κλιματισμού, συσκευές ατμού για το πρόσωπο, ανεμιστήρες και καλύπτρες αερισμού
English[en]
Saunas, jacuzzis, whirlpool bath tubs and shower trays, air-ionising apparatus, shower cubicles, bath fittings, tanning apparatus and cubicles, solariums, bath tubs for cosmetic or wellness purposes, air-conditioning apparatus, steam facial apparatus, fans and ventilation hoods
Spanish[es]
Saunas, jacuzzis, bañeras de hidromasaje y platos de ducha, aparatos de ionización del aire, cabinas de ducha, aparatos para baños, aparatos para broncearse y cubículos, servicios propios de solarios y centros de bronceado, bañeras para uso cosmético y para el bienestar, aparatos para la climatización, vaporizadores faciales, ventiladores y campanas de ventilación
Estonian[et]
Saunad, keerisvannid, mullivannid, vannid ja dušialused, õhuioniseerimisseadmed, dušikabiinid, vannitarvikud, tehispäevitusseadmed ja -kabiinid, solaariumid, kosmeetika- ja heaoluvannid, kliimaseadmed, näoaurutusseadmed, ventilaatorid ja tõmbekapid
Finnish[fi]
Saunat, poreammeet, vedenvirtaustoiminnolla varustetut kylpyammeet ja suihkualtaat, ilman ionisointilaitteet, suihkukopit, kylpyhuonetarvikkeet, solariumilaitteet ja -kopit, solariumit, kylpyammeet kosmeettisiin ja hyvinvointiin liittyviin tarkoituksiin, ilmastointilaitteet, kasvojen höyrytyslaitteet, tuulettimet ja ilmanvaihtokuvut
French[fr]
Saunas, jacuzzis, bacs à douche et baignoires à remous, appareils d'ionisation de l'air, cabines de douche, accessoires pour le bain, cabines et appareils de bronzage, solariums, baignoires à usage cosmétique ou pour le bien-être, climatiseurs d'air, appareils à vapeur pour le visage, ventilateurs et hottes de ventilation
Hungarian[hu]
Szaunák, jakuzzik, örvénykádak és -zuhanytálcák, levegőionizáló készülékek, zuhanyozófülkék, fürdőszobai szerelvények, barnító berendezések és fülkék, szoláriumok, fürdőkádak kozmetikai vagy wellness-célokra, légkondicionáló berendezések, arcgőzölő készülékek, ventillátorok és szellőzőernyők
Italian[it]
Sauna, vasche per idromassaggio, vasche da bagno a vortice, tinozze e piatti doccia, apparecchi per ionizzare l'aria, cabine doccia, apparecchi per bagni, apparecchi per abbronzare e cabine, solarium, vasche da bagno per uso cosmetico o di benessere, climatizzatori d'aria, vaporizzatori facciali, ventole e cappe d'aerazione
Lithuanian[lt]
Saunos, sukūrinės vonios, burbulinės vonios ir dušų vonios, oro jonizavimo aparatai, dušo kabinos, vonios reikmenys, įdegimo aparatai ir kabinos, soliariumai, vonios kosmetikos ir gerbūvio reikmėms, oro kondicionavimo aparatai, garo aparatai veidui, ventiliatoriai ir vėdinimo gaubtai
Latvian[lv]
Saunas, burbuļvannas, burbuļvannas un dušas kabīnes, gaisa jonizēšanas ierīces, dušas kabīnes, vannu piederumi, sauļošanās iekārtas un kabīnes, solāriji, vannas kosmētiskiem vai labsajūtas mērķiem, gaisa kondicionēšanas iekārtas, tvaika sejas iekārtas, ventilatori un tvaiku nosūcēji
Maltese[mt]
Sawnas, ġakuzzi, banjijiet whirlpool u trejs tad-doċċa, tagħmir tal-jonizzazzjoni tal-arja, għeluq tad-doċoċ, fitings tal-banjijiet, apparat u kmajjar tas-smurija artifiċjali, solarji, banjijiet għal skopijiet kożmetiċi jew tal-benessri, apparat tal-ikkondizzjonar tal-arja, apparat tal-fwar għall-wiċċ, fannijiet u ħuds tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Sauna's, jacuzzi's, bubbelbaden en douchebakken, luchtionisatietoestellen, douchecabines, badaccessoires, apparatuur en cabines voor het bruinen van de huid, solariums, badkuipen voor cosmetische doeleinden of voor wellness, airconditioningapparatuur, stoombaden voor het gelaat, ventilatoren en luchtafzuigkappen
Polish[pl]
Sauny, jacuzzi, wanny i brodziki z wirowym ruchem wody, urządzenia do jonizacji powietrza, kabiny prysznicowe do łaźni, wyposażenie do wanien, urządzenia i kabiny do opalania, solaria, wanny do celów kosmetycznych i odnowy biologicznej, urządzenia klimatyzacyjne, inhalatory, wentylatory i okapy wentylacyjne
Portuguese[pt]
Saunas, jacuzzis, banheiras de hidromassagem e bases de chuveiros, aparelhos de ionização do ar, cabinas para duche, acessórios para banheiras, aparelhos e cabinas de bronzeamento, solários, banheiras para fins cosméticos ou de bem-estar, aparelhos de ar condicionado, vaporizadores faciais, ventoinhas e exaustores
Romanian[ro]
Saune, jacuzzi, căzi şi căzi de duş cu hidromasaj, aparate de ionizare a aerului, cabine de duş, fitinguri de baie, aparate şi cabine de bronzat, aparate de bronzat, căzi pentru scopuri cosmetice sau pentru starea de bine, aparate de aer condiţionat, saune faciale, ventilatoare şi hote de aerisire
Slovak[sk]
Sauny, vírivky, vírivé kúpele, vane a sprchové vaničky, prístroje na ionizáciu vzduchu, sprchovacie ohrady, vaňové príslušenstvo, opaľovacie kabínky, soláriá, vane na kozmetické účely, klimatizačné prístroje, prístroje na naparovanie tváre, ventilátory a digestory
Slovenian[sl]
Savne, masažni bazeni, masažne kadi in tuš kadi, naprave za ionizacijo zraka, kabine za tuširanje, kopalniška oprema, aparati in kabine za porjavitev kože, solariji, kadi za kozmetične namene in dobro počutje, klimatske naprave, obrazne savne, ventilatorji in prezračevalne nape
Swedish[sv]
Bastur, bubbelpooler, bubbelbadkar och duschplattor, luftjoniseringsapparater, duschkabiner, badtillbehör, solarieapparater och -hytter, solarier, badkar för kosmetiska eller hälsomässiga ändamål, luftkonditioneringsapparater, ångapparater för ansiktsbehandling, fläktar och ventilationskåpor