Besonderhede van voorbeeld: 8416708617867815558

Czech

Sice jsem zvyklý trávit sobotní večery se 3 holkami v pohodlí ložnice, ale při zpěvu je to dost nevyvážené.

Greek

Τρεις γκόμενες για μένα είναι ένα τυπικό Σαββατόβραδο στο κρεβάτι μου αλλά δεν είναι η καλύτερη σύνθεση για ένα τραγούδι.

English

While three chicks and me is just a typical Saturday night in the Puckerman bedroom, it's not the best balance for singing.

Spanish

Así como tres tías y yo es una típica noche de sábado en el dormitorio de Puckerman, no es el mejor equilibrio para cantar.

French

Alors que trois filles et moi ce n'est qu'un samedi habituel dans la chambre de Puckerman, ce n'est pas très équilibré pour une chanson.

Hebrew

אבל רק שתדעו זה ששלוש בחורות ואני ביחד, זה פשוט ליל שבת טיפוסי בחדר השינה של פאקרמן זהו איננו המאזן הכי טוב לשירה

Croatian

Iako su tri trebe i ja samo tipična subota navečer u Puckerman spavaćoj, to nije najbolja ravnoteža za pjevanje.

Hungarian

A három lány plusz én felállás szokásos a Puckerman hálószobában, de éneklésnél nem a legjobb.

Italian

Mentre tre ragazze e me e'un tipico sabato sera in camera Puckerman, non c'e'molto equilibrio per cantare.

Dutch

Drie meiden en ik mag dan wel een typische zaterdagavond zijn... in mijn slaapkamer, maar het is niet in evenwicht tijdens het zingen.

Polish

Z życia wiem, że trzy panny i ja to brak równowagi.

Portuguese

Embora 3 garotas seja só uma típica noite de sábado no meu quarto, não é o melhor para se cantar.

Russian

Я с тремя крошками в субботний вечер - это типичная ситуация, происходящая в спальне Пакермана, что не является лучшим равновесием для песнопений.

Turkish

Puckerman yatak odasında üç kız ve ben son derece tipik bir Cumartesi gecesidir ama şarkı söylemek için iyi bir denge değil.