Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوط غامضة تظل بظلالها على اختفاء, فيديريكو غارسيا لوركا قد ازيلت
Greek[el]
Το πέπλο του μυστηρίου που επισκίαζε την εξαφάνιση... του Φεντερίκο Γκαρσία Λόρκα αφαιρέθηκε.
English[en]
The well of mystery overshadowing the disappearance of Federico García Lorca has been removed.
Spanish[es]
El velo de misterio que ocultaba la desaparición de Federico García Lorca ha sido removido.
Finnish[fi]
Federico García Lorcan katoamista verhonnut mysteeri on hälvennyt.
Croatian[hr]
Podignut je veo tajne koji je dosad obavijao nestanak Federica Garcíe Lorce.
Hungarian[hu]
A Federico García Lorca eltűnését fedő lepel lehullt.
Italian[it]
Il velo di mistero riguardante la scomparsa di Federico Garcia Lorca e'stato rimosso.
Polish[pl]
Zasłona rzucająca cień, tajemniczego zniknięcia Federico Garcia Lorci, została zerwana.
Portuguese[pt]
O mistério sobre o desaparecimento de Federico García Lorca acabou.
Romanian[ro]
Voalul de mister ce umbrea dispariţia lui Federico Garcia Lorca a fost înlăturat.
Serbian[sr]
Podignut je veo tajne koji je dosad obavijao nestanak Federica Garcíe Lorce.
Turkish[tr]
Federico García Lorca'nın kayboluşu üzerindeki sis perdesi ortadan kalktı.