Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah se Getuies is polities neutraal.
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች በፖለቲካዊ ጉዳዮች ረገድ ገለልተኞች ናቸው።
Central Bikol[bcl]
Neutral sa politika an Mga Saksi ni Jehova.
Bemba[bem]
Inte sha kwa Yehova tabaitumpa mu fikansa fya calo.
Bulgarian[bg]
Свидетелите на Йехова са неутрални по отношение на политиката.
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi ni Jehova neyutral sa politika.
Chuukese[chk]
Chon Pwäratä Jiowa rese fiti mwökütükütün mwuun fönüer.
Czech[cs]
Svědkové Jehovovi jsou v politických záležitostech neutrální.
Danish[da]
Jehovas Vidner er politisk neutrale.
German[de]
Jehovas Zeugen verhalten sich politisch neutral, engagieren sich aber sehr für Menschen jeder Herkunft in ihrer Nachbarschaft.
Ewe[ee]
Yehowa Ðasefowo mehea dunya o.
Efik[efi]
Mme Ntiense Jehovah isisịnke idem ke mbubehe ukara.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι πολιτικά ουδέτεροι.
English[en]
Jehovah’s Witnesses are politically neutral.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat pysyvät poliittisesti puolueettomina.
Fijian[fj]
Era tawaveitovaki ena veika vakapolitiki na iVakadinadina i Jiova.
French[fr]
Les Témoins de Jéhovah sont politiquement neutres.
Hiligaynon[hil]
Ang mga Saksi ni Jehova neutral ukon wala nagaentra sa pulitika.
Croatian[hr]
Jehovinih svjedoka ima više od sedam milijuna.
Haitian[ht]
Temwen Jewova yo rete net nan zafè politik.
Hungarian[hu]
Jehova Tanúi politikailag semlegesek.
Armenian[hy]
Եհովայի վկաները քաղաքական հարցերում չեզոք են։
Indonesian[id]
Saksi-Saksi Yehuwa netral secara politik.
Igbo[ig]
Ndịàmà Jehova anaghị etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Iloko[ilo]
Neutral ti takder dagiti Saksi ni Jehova no iti politika.
Icelandic[is]
Vottar Jehóva eru hlutlausir í stjórnmálum.
Italian[it]
I testimoni di Geova sono politicamente neutrali.
Georgian[ka]
იეჰოვას მოწმეები არ ერევიან პოლიტიკაში.
Korean[ko]
여호와의 증인은 정치적으로 중립을 유지합니다.
Lingala[ln]
Batatoli ya Yehova bakɔtaka na politiki te.
Lithuanian[lt]
Jehovos liudytojai politikoje nedalyvauja, tačiau uoliai darbuojasi padėdami visokios rasės ir kilmės žmonėms.
Malagasy[mg]
Tsy miditra amin’ny politika ny Vavolombelon’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Jehovas vitner er politisk nøytrale.
Dutch[nl]
Jehovah’s Getuigen zijn politiek neutraal.
Northern Sotho[nso]
Dihlatse tša Jehofa ga di tšee lehlakore dipolitiking.
Nyanja[ny]
A Mboni za Yehova salowerera ndale.
Oromo[om]
Dhugaa Baatonni Yihowaa siyaasa keessa hin seenan.
Pangasinan[pag]
Agmibabali ed politika iray Tasi nen Jehova.
Pijin[pis]
Olketa Jehovah’s Witness no joinim politik.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová não se envolvem na política.
Quechua[qu]
Jehovamanta sutʼinchaqkunaqa, politicapi mana chhapukunkuchu.
Rundi[rn]
Ivyabona vya Yehova ntibagira aho bahengamiye mu vya politike.
Romanian[ro]
Martorii lui Iehova sunt neutri din punct de vedere politic.
Russian[ru]
Свидетели Иеговы сохраняют политический нейтралитет.
Kinyarwanda[rw]
Abahamya ba Yehova ntibivanga muri politiki.
Slovak[sk]
Jehovovi svedkovia sú politicky neutrálni.
Slovenian[sl]
Jehovove priče so politično nevtralni.
Samoan[sm]
E leai se vaega fai a Molimau a Ieova i faiga faapolotiki.
Shona[sn]
Zvapupu zvaJehovha hazviiti zvematongerwo enyika.
Albanian[sq]
Dëshmitarët e Jehovait janë asnjanës politikisht.
Serbian[sr]
Jehovini svedoci su politički neutralni.
Southern Sotho[st]
Lipaki Tsa Jehova ha li nke lehlakore lipolotiking.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen är politiskt neutrala.
Swahili[sw]
Mashahidi wa Yehova hawajihusishi katika siasa.
Congo Swahili[swc]
Mashahidi wa Yehova hawajihusishi katika siasa.
Tetun Dili[tdt]
Testemuña ba Jeová la envolve an iha polítiku.
Thai[th]
พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ สนับสนุน ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด ใน การ เมือง.
Tigrinya[ti]
ናይ የሆዋ መሰኻኽር ካብ ፖለቲካ ገለልተኛታት እዮም።
Tagalog[tl]
Neutral ang mga Saksi ni Jehova pagdating sa pulitika.
Tswana[tn]
Basupi ba ga Jehofa ga ba tseye letlhakore mo dipolotiking.
Tok Pisin[tpi]
Ol Witnes Bilong Jehova i no save insait long wok politik.
Turkish[tr]
Yehova’nın Şahitleri siyasi açıdan tarafsızdırlar.
Tsonga[ts]
Timbhoni ta Yehovha a ti hlanganyeli etimhakeni ta tipolitiki.
Ukrainian[uk]
Свідки Єгови політично нейтральні.
Vietnamese[vi]
Nhân Chứng Giê-hô-va đứng trung lập về chính trị.
Waray (Philippines)[war]
An mga Saksi ni Jehova neutral ha politika.
Xhosa[xh]
AmaNgqina kaYehova awathath’ icala kwezopolitiko.
Yapese[yap]
Pi Mich Rok Jehovah e yad ma par u mathilin ngongolen e am.
Yoruba[yo]
Àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà kì í lọ́wọ́ nínú ìṣèlú.
Zulu[zu]
OFakazi BakaJehova abathathi hlangothi kwezombusazwe.