Besonderhede van voorbeeld: 8416940632296779004

Arabic

يكون ذلك جزئيـاً أن أضر بنفسـي ، أحيـانـاً أنسى بأنّـه أمـر... لا يفـرق مع الكثيرون

Bulgarian

Пристрастен съм към пушенето и понякога забравям, че това пречи на останалите.

Czech

Jsem tak závislý na tabáku, že někdy zapomenu, že s tím jiní nesouhlasí.

Greek

Είμαι τόσο εθισμένος, που μερικές φορές ξεχνάω... ότι δυσαρεστεί τους άλλους.

English

Being so partial to the weed myself... I sometimes forget that it disagrees with others.

Spanish

Siendo tan aficionado a la hierba, olvido a veces que no le sienta bien a otros.

Hebrew

עם זה שאני נוטה לטבק... אני שוכח לפעמים שהאחרים אינם אוהבים את זה.

Croatian

Uživam toliko u duhanu da katkad zaboravim druge.

Hungarian

Bevallom módfelett nagy örömet lelek a szivarozásban... És néha elfelejtem, hogy másokat zavar.

Italian

Apprezzo così tanto il gusto del sigaro... che a volte mi dimentico che può dare fastisio agli altri.

Norwegian

Jeg elsker tobakk, og iblant glemmer jeg... at ikke alle setter pris på den.

Dutch

Omdat het voor mij een gewoonte is vergeet ik dat soms. Dat andere er anders over denken.

Polish

Bardzo lubiąc tytoń często zapominam, że inni mogą tego nie akceptować.

Portuguese

Sendo tão prejudicial à saúde para mim mesmo,... algumas vezes esqueço que desagrada a outros.

Romanian

Fiind tot timpul preocupat să-mi fac mie pe plac, uit câteodată că pe altii îi deranjează.

Russian

Я так привык к этому, что иногда забываю, что не всем это нравится.

Serbian

Bio sam sebican da ugodim sebi. Ponekad zaboravim da to smeta drugima.

Swedish

Jag älskar verkligen tobak och ibland glömmer jag att inte alla tycker om det.

Turkish

Tütüne çok düşkün olduğumdan bazen bunun diğerlerini rahatsız ettiğini unutuyorum.