Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقضي المادة الرابعة من نظامها الأساسي بأن ”يكون لكلية الموظفين مجلس إدارة يتألف من ممثلين عن المنظمات الأعضاء في لجنة التنسيق الإدارية‘‘ (انظر القرار 5/278، المرفق) والتي حل محلها مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
In accordance with article IV of its statute, “the Staff College shall have a Board of Governors composed of representatives of the member organizations of the Administrative Committee on Coordination” (see resolution 55/278, annex); the Committee has been succeeded by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Spanish[es]
De conformidad con lo dispuesto en el artículo IV de su estatuto, “la Escuela Superior tendrá un Consejo de Administración compuesto por representantes de las organizaciones que sean miembros del Comité Administrativo de Coordinación” (véase la resolución 55/278, anexo); el Comité ha sido sustituido por la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación.
Russian[ru]
В соответствии со статьей IV своего устава «Колледж персонала имеет Совет управляющих, в состав которого входят представители организаций — членов Административного комитета по координации» (см. приложение к резолюции 55/278); упомянутый Комитет был заменен Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций.