Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nálepky, papírové kapesníky, poznámkové bloky, poznámkový papír, kartotéční lístky, kapesní záznamníky, skicáře, kuličková pera, mechanické tužky, misky na vodové barvy, pastelové tužky, palety pro malíře, gumy na mazání, gumy pro papírenství, obrázkové pohlednice, kalendáře, komiksy, knihy, brožury, pohlednice, kapesní kalendáře, plakáty, studijní knihy nebo sešity
Danish[da]
Selvklæbende etiketter, tissuepapir, notesbøger, notespapir, kartotekskort (papirhandlervarer), lommenotesbøger, skitsebøger, kuglepenne, spidse blyanter, underkopper til vandfarve, farvekridt, paletter til brug for malere, viskelædere, gummi (papirhandlervarer), billedpostkort, kalendere, tegneseriehæfter, bøger, brochurer, postkort, dagbøger, plakater, lærebøger eller -dokumenter
German[de]
Aufkleber, Papiertaschentücher, Notizbücher, Notizblätter, Karteikarten für Papier- und Schreibwaren, Taschennotizbücher, Skizzenbücher, Kugelschreiber, spitze Bleistifte, Wasserfarbennäpfe, Buntstifte, Malerpaletten, Radiergummis, Gummis für Papier- und Schreibwaren, Ansichtskarten, Kalender, Comichefte, Bücher, kleine Bücher, Postkarten, Terminkalender, Poster, Lehrbücher oder -blätter
Greek[el]
Αυτοκόλλητα, τσιγαρόχαρτο, τετράδια σημειώσεων, χαρτί υπενθυμίσεων, κάρτες ευρετηρίου (είδη χαρτοπωλείου), σημειωματάρια τσέπης, μπλοκ σχεδίου, στυλογράφοι διαρκείας, μυτερά μολύβια, παλέτες υδροχρωμάτων, κραγιόνια, παλέτες ζωγραφικής, γόμες, κόμμι (κόλλες) για χαρτικά, ταχυδρομικές κάρτες με εικόνες, ημεροδείκτες, βιβλία με κόμικς, βιβλία, τευχίδια, ταχυδρομικές κάρτες, ημερολόγια, αφίσες, βιβλία ή έγγραφα μελέτης
English[en]
Stickers, tissue, note books, memo paper, index cards for stationery, pocket notebooks, sketchbooks, ball point pen, sharp pencil, watercolor saucers, crayons, palettes for painters, rubber erasers, gums for stationery, picture postcards, calendars, comic books, books, booklets, postcards, diaries, posters, study books or papers
Spanish[es]
Pegatinas, papel tisú, cuadernos, papel de memorando, fichas para papelería, cuadernos de bolsillo, cuadernos de dibujo, bolígrafos, lápices afilados, platillos para acuarelas, lápices de colores, paletas para pintores, gomas de borrar, gomas para papelería, tarjetas postales ilustradas, calendarios, tebeos, libros, cartillas, tarjetas postales, agendas, carteles, libros de estudio o apuntes
Estonian[et]
Kleepsud, salvrätid, märkmeraamatud, märkmepaber, kartoteegikaardid kirjatarvetena, taskumärkmikud, visandiplokid, pastapliiatsid, teravad pliiatsid, akvarellipaletid, rasvakriidid, paletid kunstnikele, kustukummid, kummid kirjatarvetena, piltpostkaardid, kalendrid, koomiksid, raamatud, brošüürid, postkaardid, päevikud, plakatid, õpikud või töövihikud
Finnish[fi]
Tarrat, kangas, muistikirjat, muistiopaperit, kortistokortit (paperikauppatavarat), taskumuistilehtiöt, luonnoslehtiöt, kuulakärkikynät, terävät lyijykynät, vesiväriastiat, väriliidut, maalipaletit, pyyhekumit, paperiliimat, kuvapostikortit, kalenterit, sarjakuvakirjat, kirjat, kirjaset, postikortit, päiväkirjat, julisteet, oppikirjat tai asiakirjat
French[fr]
Autocollants, mouchoirs en papier, carnets, papier pour aide-mémoire, fiches (papeterie), agendas de poche, cahiers de croquis, stylos à bille, crayons de précision, godets pour aquarelle, pastels, palettes de peintre, gommes, gommes pour la papeterie, cartes postales, calendriers, bandes dessinées, livres, livrets, cartes portales, agendas, affiches, livres ou documents d'étude
Hungarian[hu]
Matricák, papírzsebkendők, jegyzetfüzetek, jegyzetpapír, kartotékkartonok (papíráruk), zsebnoteszek, vázlatkönyvek, golyóstollak, hegyes ceruzák, vízfestékes tálkák, pasztellkréták, festőpaletták, radírgumik, gumi papírcikkekhez, képeslapok, naptárak, tréfás könyvek/vicclapok, könyvek, könyvecskék, levelezőlapok, naplók, poszterek, tankönyvek vagy dolgozatok
Italian[it]
Adesivi, salviette, taccuini, carta per appunti, schede (cartoleria), taccuini tascabili, album per schizzi, penne a sfera, matite appuntite, piattini per acquerelli, gessetti, tavolozze per pittori, gomme per cancellare, gomme per la cartoleria, cartoline illustrate, calendari, fumetti, libri, libretti, cartoline, diari, manifesti, libri o documenti di studio
Lithuanian[lt]
Lipdukai, servetėlės, užrašų knygutės, popierius užrašams, kortelės (kataloginės), kišeninės užrašų knygelės, piešimo sąsiuviniai, šratinukai, smailūs pieštukai, puodeliai akvarelei, spalvoti pieštukai, paletės, guminiai trintukai, guminiai trintukai raštinės reikmėms, pašto atvirukai, kalendoriai, komiksai, knygos, bukletai, brošiūros, pašto atvirukai, dienoraščiai, afišos, vadovėliai ar rašiniai
Latvian[lv]
Uzlīmes, tekstilaudumi, piezīmju grāmatiņas, piezīmju papīrs, stacionārās rādītājkartītes, kabatas piezīmju grāmatiņas, skiču burtnīcas, lodīšu pildspalvas, asi zīmuļi, ūdenskrāsu paliktnis, pasteļi, gleznotāju paletes, dzēšgumijas, kancelejas līme, pastkartes, kalendāri, komiksu grāmatas, grāmatas, bukleti, pastkartes, dienasgrāmatas, plakāti, mācību grāmatas vai papīri
Maltese[mt]
Stikers, srievet tal-karti, takkwini, karta tal-memo, kartunċin ta' indiċi għall-kartolerija, takkwini tal-but, sketchbooks, bajrows, lapsijiet bil-ponta, plattini għall-kuluri ta' l-ilma, krejons, paletti tal-pittur, gomom għat-tħassir, kartolini, kalendarji, komiks, kotba, kotba żgħar, kartolini, djarji, kartelluni, kotba ta' l-istudju jew kitbiet ta' riċerka
Dutch[nl]
Stickers, tissues, notitieboekjes, notitiepapier, registerinsteekkaarten (papierwaren), zaknotitieboekjes, schetsboeken, balpennen, geslepen potloden, schoteltjes voor aquarelverf, kleurpotloden, paletten voor schilders, vlakgom, gommen (kantoorartikelen), prentbriefkaarten, kalenders, stripboekseries, boeken, boekjes, briefkaarten, agenda's, aanplakbiljetten, studieboeken of -documenten
Polish[pl]
Naklejki, chusteczki higieniczne, notesy, papier do notatek, karty indeksowe do materiałów piśmiennych, notesy kieszonkowe, szkicowniki, pióra z wkładem kulkowym, ołówki automatyczne, spodki do akwareli, kredki, palety dla malarzy, gumki do ścierania, kleje do materiałów piśmiennych, widokówki, kalendarze, komiksy, książki, broszury, karty pocztowe, terminarze, plakaty, książki do nauki lub referaty
Portuguese[pt]
Autocolantes, lenços, livros de notas, papel para memorandos, fichas (papelaria), blocos de notas de bolso, livros de esboços, esferográficas, lápis afiados, caixas de aguarelas, lápis de cera, paletas para pintores, borrachas, gomas para papelaria, postais ilustrados, calendários, livros de banda desenhada, livros, folhetos, bilhetes postais, agendas, cartazes, livros ou documentos de estudo
Slovak[sk]
Nálepky, poznámkové zošity, poznámkové papieriky, kartotékové lístky, vreckové zápisníky, náčrtníky, guľôčkové perá, ostré ceruzky, misky na vodné farby, ceruzky, palety pre maliarov, gumy na gumovanie, pohľadnice, kalendáre, komiksy, knihy, brožúry, pohľadnice, diáre, plagáty, knihy alebo papiere
Slovenian[sl]
Nalepke, tkanine, beležnice, papir za zaznamke, kartotečne kartice za pisalne potrebščine, žepne beležnice, skicirke, kemični svinčniki, ošiljeni svinčniki, skodelice za vodne barve, voščenke, slikarske palete, radirke, guma za pisalniške potrebščine, razglednice, koledarji, stripi, knjige, knjižice, razglednice, žepni koledarčki, plakati, knjige ali spisi za študij
Swedish[sv]
Klistermärken, servetter, anteckningsböcker, anteckningspapper, kartotekskort till kontorsmateriel, anteckningsböcker i fickformat, skissböcker, kulspetspennor, spetsiga blyertspennor, koppar till vattenfärg, färgkritor, målarpaletter, radergummin, gummi för pappersvaror, vykort, kalendrar, serieböcker, böcker, häften, vykort, dagböcker, affischer, studieböcker eller -papper