Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وتذهب عينه الشريرة
Greek[el]
Για να ρίξει το κακό του μάτι. "
English[en]
And cast its evil eye
Finnish[fi]
Eikä juonittele menoksi päämme
French[fr]
Ni jeter son mauvais oeil. "
Hebrew[he]
" ותגרש את עין הרע ".
Italian[it]
Un numero di baci così grande
Norwegian[nb]
Og viser sin ondskap. "
Polish[pl]
i odwrócą złe spojrzenia ".
Portuguese[pt]
E não lançará seu olhar maligno. "
Romanian[ro]
" şi îşi va închide ochiul său rău. "
Turkish[tr]
Ve bakmaz bize kem gözle
Chinese[zh]
即使 在 王室 也 没有 如此 愉快