Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je jak Molly Ringwald v Šestnácti svíčkách.
English[en]
He's Molly Ringwald in Sixteen Candles over there.
Spanish[es]
Es Molly Ringwald en Sixteen Candles allí.
Hebrew[he]
הוא נראה כמו מולי רינגוולד ב " ששה עשר נרות " שם.
Croatian[hr]
Ponaša se kao Molly Ringwald u " 16 svijeća ".
Hungarian[hu]
Ő Molly Ringwald a Tizenhat szál gyertyában.
Italian[it]
Sembra Molly Ringwald in " Un compleanno da ricordare ".
Polish[pl]
Jest jak Molly Ringwald w " Szesnastu świeczkach ".
Portuguese[pt]
Ele parece a Molly Ringwald em " Gatinhas Gatões ".
Russian[ru]
Он же прямо, как Молли Рингволд в " 16 свечах ".
Serbian[sr]
On je Molly Ringwald u Sixteen Svijeće tamo
Turkish[tr]
Baksana " 16 mum " daki gibi *.
Chinese[zh]
他 就 像 十六 支蠟 燭裡 的 癡 情 少女 校園 青春 喜劇 電影