Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kan den fragmenterede strategi for betingelser for frekvenstildeling i EU-medlemsstaterne udgøre en hindring for et indre marked for trådløs kommunikation.
German[de]
Des Weiteren stellt der fragmentierte Ansatz für Frequenzgenehmigungsbedingungen in den EU-Mitgliedstaaten unter Umständen ein Hindernis für den Binnenmarkt im Bereich der drahtlosen Kommunikation dar.
Greek[el]
Εξάλλου, η κατακερματισμένη μεθοδολογική προσέγγιση τους χώρους αδειοδότησης του ραδιοφάσματος στα κράτη μέλη της ΕΕ συνιστά ενδεχομένως εμπόδιο για την εσωτερική αγορά στις ασύρματες επικοινωνίες.
English[en]
Moreover, the fragmented approach to spectrum licensing conditions in the EU Member States may constitute an obstacle to an internal market for wireless communications.
Spanish[es]
Por otro lado, la fragmentación de las políticas ligadas a las condiciones de concesión de licencias del espectro entre los Estados miembros de la UE puede suponer un obstáculo en el mercado interior de las comunicaciones inalámbricas.
French[fr]
De plus, l'hétérogénéité des méthodes d'octroi des licences d'exploitation du spectre, d'un État membre de l'UE à l'autre, peut faire obstacle à la mise en place d'un marché intérieur des communications sans fil.
Italian[it]
Inoltre, l'approccio frammentario alle condizioni di concessione delle licenze per le radiofrequenze negli Stati membri potrebbe rappresentare un ostacolo al mercato interno per le comunicazioni wireless.
Dutch[nl]
Bovendien kan de gefragmenteerde aanpak van de voorwaarden voor de verlening van vergunningen door de lidstaten een belemmering vormen voor een interne markt voor draadloze communicatie.
Portuguese[pt]
Além disso, a abordagem fragmentada das condições de licenciamento do espectro nos Estados-Membros da UE pode constituir um obstáculo ao estabelecimento de um mercado interno das comunicações sem fios.
Swedish[sv]
Dessutom kan den splittrade strategin avseende villkoren för tillståndsgivning av frekvenser i EU:s medlemsstater utgöra ett hinder för en inre marknad för trådlös kommunikation.