Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данъчните облекчения на системата са резултат от два елемента.
Czech[cs]
Daňové výhody popsaného systému jsou dány dvěma skutečnostmi.
Danish[da]
De skattefordele, som ordningen indebærer, skyldes følgende to forhold.
Greek[el]
Τα φορολογικά οφέλη του συστήματος απορρέουν από δύο στοιχεία του.
English[en]
The tax benefits of the system result from two elements.
Spanish[es]
Los beneficios fiscales del sistema proceden de dos elementos.
Estonian[et]
Süsteemi maksusoodustus tuleneb kahest asjaolust.
Finnish[fi]
Järjestelmä tuottaa kahdentyyppistä veroetua.
French[fr]
Les avantages fiscaux du système résultent de deux éléments.
Hungarian[hu]
A rendszer két tényező révén biztosít adókedvezményt.
Italian[it]
I vantaggi fiscali del sistema derivano da due elementi.
Lithuanian[lt]
Sistemos mokesčių lengvatą lemia du elementai.
Latvian[lv]
Sistēmas nodokļu priekšrocības izriet no diviem elementiem.
Maltese[mt]
Il-benefiċċji fiskali tas-sistema jirriżultaw minn żewġ elementi.
Dutch[nl]
De belastingvoordelen van de regeling vloeien voort uit twee elementen.
Polish[pl]
Korzyści podatkowe tego systemu wynikają z dwóch kwestii.
Portuguese[pt]
As vantagens fiscais do sistema resultam de dois elementos.
Romanian[ro]
Avantajele fiscale ale sistemului derivă din două elemente.
Slovak[sk]
Daňové výhody systému vyplývajú z dvoch prvkov.
Slovenian[sl]
Davčne ugodnosti sistema izvirajo iz dveh elementov.
Swedish[sv]
Skatteförmånerna i systemet härrör från två faktorer.