Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- координацията на дейности по стандартизация в тази област, особено с Международната организация по стандартизация ISO;
Czech[cs]
- koordinaci činností v oblasti normalizace, obzvláště u ISO;
Danish[da]
– koordinering af standardiseringsarbejdet på området, bl.a. med ISO
German[de]
- die Koordination einschlägiger Normungsaktivitäten (vor allem mit ISO);
Greek[el]
- στο συντονισμό των δραστηριοτήτων τυποποίησης στον τομέα αυτόν, ιδίως με το Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO)·
English[en]
- the coordination of standardisation activities in this area, notably with ISO;
Spanish[es]
– la coordinación de las actividades de normalización en este ámbito, en particular con la ISO;
Estonian[et]
– kõnealuse valdkonna standardimistegevuse koordineerimine eelkõige ISO standarditega;
Finnish[fi]
- turvallisuusalan standardointitoimien yhteensovittaminen, etenkin ISO:n kanssa;
French[fr]
- la coordination des activités de standardisation dans ce domaine, notamment avec l'ISO;
Hungarian[hu]
- az e területtel kapcsolatos szabványosítási tevékenységek összehangolása, elsősorban az ISO-val;
Italian[it]
- il coordinamento delle attività di standardizzazione in questo settore, in particolare con l'ISO;
Lithuanian[lt]
- standartizavimo šioje srityje, ypač su ISO, koordinavimui;
Latvian[lv]
- standartizācijas darbību koordinēšanai, jo īpaši attiecībā uz ISO;
Maltese[mt]
- il-koordinazzjoni ta' l-attivitajiet ta' standardizzazzjoni f'dan il-qasam, notevolement ma' l-ISO;
Dutch[nl]
- coördinatie van de normalisatiewerkzaamheden op dit gebied, met name met de ISO;
Polish[pl]
- koordynacji działań standaryzacyjnych w tym obszarze, w szczególności z ISO;
Portuguese[pt]
- coordenar as actividades de normalização nesta área, nomeadamente com a ISO;
Romanian[ro]
- coordonarea activităţilor de standardizare în acest domeniu, în special ISO;
Slovak[sk]
- koordináciu normalizačných činností v tejto oblasti, najmä s normami ISO;
Slovenian[sl]
- usklajevanje dejavnosti standardizacije na tem področju, zlasti z ISO;
Swedish[sv]
– samordning av standardiseringsarbetet inom detta område, i synnerhet med Internationella standardiseringsorganisationen,