Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно данъчната администрация започна конфискация на имотите на семейство Карич, които включват # вили и # апартамента само в Белград
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, η Διεύθυνση Εφορίας έχει προβεί σε κατάσχεση των περιουσιακών στοιχείων της οικογένειας Κάριτς, τα οποία, μόνο στο Βελιγράδι, περιλαμβάνουν # βίλες και # διαμερίσματα
English[en]
Meanwhile, the Tax Administration has moved to seize the Karic family 's property, which includes # villas and # apartments in Belgrade alone
Croatian[hr]
U međuvremenu Uprava poreza poduzela je korake za oduzimanje imovine obitelji Karić, koja samo u Beogradu uključuje # vila i # stana
Macedonian[mk]
Во меѓувреме, Даночната администрација го запленува имотот на семејството Кариќ, кој вклучува # вили и # станови само во Белград
Romanian[ro]
Între timp, Administraţia Fiscală a decis confiscarea proprietăţii familiei Karic, care include # vile şi # de apartamente numai în Belgrad
Albanian[sq]
Ndërkohë, Administrata e Taksave ka lëvizur të kapë pronën e familjes Kariç, që përfshin # vila dhe # apartamente vetëm në Beograd
Serbian[sr]
U međuvremenu, Poreska uprava preduzela je korake za oduzimanje imovine porodice Karić, koja samo u Beogradu uključuje # vila i # stana
Turkish[tr]
Bu arada Vergi İdaresi de sadece Belgrad' da # villa ve # dairenin yer aldığı Kariç ailesinin mal varlığına el koymak için harekete geçmiş bulunuyor