Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ANNULLATIONSSOEGSMAAL _ RETSAKTER SOM KAN GOERES TIL GENSTAND FOR ET ANNULLATIONSSOEGSMAAL _ BETALINGSNAEGTELSE _ RETSAKT HVORVED INSTITUTIONENS STILLING FASTSLAAS UTVETYDIGT OG ENDELIGT
German[de]
NICHTIGKEITSKLAGE - HANDLUNGEN , GEGEN DIE KLAGE ERHOBEN WERDEN KANN - ZAHLUNGSVERWEIGERUNG - AKT , DURCH DEN DAS ORGAN SEINE HALTUNG UNZWEIDEUTIG UND ENDGÜLTIG FESTGELEGT HAT
Greek[el]
Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις πού δύνανται νά αποτελέσουν αντικείμενο προσφυγής — Άρνηση καταβολής — Πράξη η οποία επιβεβαιώνει κατά τρόπο οριστικό καί αναντίρρητο τήν θέση πού λαμβάνει τό όργανο
English[en]
ACTION FOR A DECLARATION OF NULLITY - ACTS WHICH MAY BE THE SUBJECT OF AN ACTION - REFUSAL TO PAY - ACT DEFINING UNEQUIVOCALLY AND DEFINITIVELY THE INSTITUTION ' S POSITION
French[fr]
RECOURS EN ANNULATION - ACTES SUSCEPTIBLES DE RECOURS - REFUS DE PAIEMENT - ACTE DETERMINANT DE FACON NON EQUIVOQUE ET DEFINITIVE LA POSITION DE L ' INSTITUTION
Italian[it]
RICORSO D ' ANNULLAMENTO - ATTI IMPUGNABILI - RIFIUTO DI PAGAMENTO - ATTO CHE DETERMINA IN MODO NON EQUIVOCO E DIFINITIVO LA POSIZIONE DELL ' ISTITUZIONE
Dutch[nl]
BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - HANDELINGEN WAARTEGEN BEROEP OPENSTAAT - BETALINGSWEIGERING - HANDELING WAARBIJ INSTELLING HAAR STANDPUNT ONDUBBELZINNIG EN DEFINITIEF BEPAALT