Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I stk. 2 fastsættes minimumsstandarderne for fastlæggelse af den faktiske modtagers identitet.
German[de]
Absatz 2 legt Mindestanforderungen für die Feststellung der Identität des wirtschaftlichen Eigentümers fest.
Greek[el]
Στην παράγραφο 2 ορίζονται οι ελάχιστοι κανόνες για τον προσδιορισμό των στοιχείων ταυτότητας του πραγματικού δικαιούχου.
English[en]
Paragraph 2 lays down the minimum standards for establishing the identity of the beneficial owner.
Spanish[es]
El apartado 2 fija las normas mínimas para determinar la identidad del beneficiario efectivo.
Finnish[fi]
Artiklan 2 kohdassa säädetään tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyyden selvittämiseen liittyvistä vähimmäisvaatimuksista.
French[fr]
Le paragraphe 2 fixe les normes minimales pour l'établissement de l'identité du bénéficiaire effectif.
Italian[it]
Il paragrafo 2 fissa le norme minime per la determinazione dell'identità del beneficiario effettivo.
Dutch[nl]
Lid 2 schrijft voor welke minimumnormen moeten worden toegepast bij het vaststellen van de identiteit van de uiteindelijk gerechtigde.
Portuguese[pt]
O no 2 prevê as normas mínimas para determinar a identidade do beneficiário efectivo.
Swedish[sv]
I punkt 2 fastställs miniminormer för fastställande av den faktiska betalningsmottagarens identitet.