Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да играеш здраво не е достатъчно?
Bosnian[bs]
Dati sve od sebe nije dovoljno?
Danish[da]
Spille hårdt ikke nok?
Greek[el]
Δεν είναι αρκετός ένας καλός αγώνας;
English[en]
Playing hard not enough?
Spanish[es]
¿Jugar no es suficiente?
Estonian[et]
Enam hästi mängimisest?
Finnish[fi]
Ei riitä.
French[fr]
Assurer ne vous suffit pas?
Hebrew[he]
לא די שמשחקים משחק קשוח?
Croatian[hr]
Žestoko igranje nije dovoljno.
Hungarian[hu]
Mióta nem elég jól játszani?
Indonesian[id]
Tak cukup bermain keras?
Italian[it]
Giocare bene non è più sufficiente?
Macedonian[mk]
Да се даде се од себе не е доволно?
Dutch[nl]
Zware inspanningen, niet genoeg?
Portuguese[pt]
Jogar bem é insuficiente?
Romanian[ro]
Nu vă ajunge că jucaţi tare?
Russian[ru]
Недостаточно красивой игры?
Slovenian[sl]
Zavzeto igranje ni dovolj?
Serbian[sr]
Naporno igranje nije dovoljno?
Swedish[sv]
Sen när räcker det inte med att spela hårt?
Turkish[tr]
Mücadele etmek neyinize yetmiyor?