Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ ( تيدي ) ، انه أنا.
Czech[cs]
Myšáčku, to jsem já.
German[de]
Bärchen...
Greek[el]
Teddy, εγώ είμαι.
English[en]
Teddy, it's me.
Spanish[es]
Cariñito...
Hebrew[he]
יקירי, זאת אני.
Hungarian[hu]
Teddy, én vagyok.
Italian[it]
Orsacchiotto, sono io.
Polish[pl]
Misiaczku, to ja.
Portuguese[pt]
Benzinho, sou eu.
Slovenian[sl]
Dragi, jaz sem.
Turkish[tr]
Ayıcık, benim.