Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Joan, Leslie Knope and I are united in our disgust of this week's events.
Spanish[es]
Joan, Leslie Knope y yo estamos unidas en nuestro disgusto por los eventos de esta semana.
Finnish[fi]
Kuten Leslie Knope, minäkään ei pidä tämän viikon tapahtumista. Leslie.
French[fr]
Joan, Leslie Knope et moi sommes unies dans notre dégoût des événements de cette semaine.
Hungarian[hu]
Joan, Leslie Knope és én közösen undorodtunk el a hét eseményeitől.
Italian[it]
Joan, io e Leslie Knope siamo unite nel disgusto per gli eventi di questa settimana.
Polish[pl]
Ja i Leslie Knope jesteśmy zjednoczone w naszym niesmaku tygodniowych wydarzeń.
Portuguese[pt]
Joan, Leslie Knope e eu estamos unidas em nosso desgosto com os eventos dessa semana.
Russian[ru]
Джоан, мы с Лесли едины в недовольстве по поводу событий этой недели.
Swedish[sv]
Joan, Leslie och jag är alla upprörda över det som har hänt.
Turkish[tr]
Joan, Leslie Knope'la ben bu haftaki tepkilere karşı yan yana duruyoruz.