Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V ojedinělých případech se může vyskytnout těžký syndrom hyperstimulace ovárií, který může být život ohrožující
Danish[da]
I sjældne tilfælde kan der opstå alvorligt ovariehyperstimulationssyndrom, som kan være livstruende
English[en]
In rare cases severe ovarian hyperstimulation syndrome occurs, which may be life-threatening
Spanish[es]
En casos raros se produce el síndrome de hiperestimulación ovárica grave, que puede llegar a desencadenar una situación crítica
Estonian[et]
Harvadel juhtudel esineb raske ovaariumide hüperstimulatsiooni sündroom, mis võib olla eluohtlik
French[fr]
Dans de rares cas, un syndrome d' hyperstimulation ovarienne sévère, susceptible de menacer le pronostic vital, peut apparaître
Hungarian[hu]
Ritka esetekben súlyos ovárium hiperstimulációs szindróma alakulhat ki, amely az életet veszélyeztetheti
Italian[it]
In rari casi, una sindrome da iperstimolazione ovarica grave può mettere in pericolo la vita della paziente
Lithuanian[lt]
Retais atvejais hiperstimuliacijos sindromas gali būti sunkus ir pavojingas gyvybei
Latvian[lv]
Retos gadījumos var attīstīties nopietns olnīcu hiperstimulācijas sindroms, kas apdraud dzīvību
Maltese[mt]
F’ każijiet rari, ikun hemm is-sindromu ta ’ l-istimulazzjoni eċċessiva serja ta ’ l-ovarji, li tista ’ tkun ta ’ periklu għall-ħajja
Portuguese[pt]
O síndroma de hiperestimulação ovárica grave ocorre raramente, mas pode pôr em risco a vida da mulher
Romanian[ro]
În cazuri rare apare sindromul de hiperstimulare ovariană severă, care poate pune în pericol viaţa pacientei
Slovak[sk]
V zriedkavých prípadoch sa vyvinie závažný ovariálny hyperstimulačný syndróm, ktorý môže viesť k ohrozeniu života
Slovenian[sl]
Izjemoma se lahko pojavi huda, smrtno nevarna oblika sindroma hiperstimulacije jajčnikov
Swedish[sv]
I sällsynta fall kan allvarlig hyperstimulering uppträda, vilket kan vara livshotande