Besonderhede van voorbeeld: 8418047879805478273

Arabic

لقد كنت أزور أبرشية أبي منذ أن كنتُ صغيرةً جداً.

Bulgarian

Посещавам татковите енориаши от малка.

Bosnian

Posećivala sam očeve parohijane, još od kako sam bila devojčica.

Czech

Chodila jsem na otcovy bohoslužby už od doby, kdy jsem byla malá.

German

Ich habe schon als kleines Mädchen Vaters Gemeindemitglieder besucht.

Greek

Επισκεπτόμουν τους ενορίτες του πατέρα από τότε που ήμουν πολύ μικρή.

English

I've been visiting Father's parishioners since I was a very small girl.

Spanish

He estado visitando a los feligreses de mi padre desde que era muy niña.

Estonian

Ma olen isa kogudust külastanud lapsepõlvest saati.

French

Je visite les paroissiens de Père depuis que je suis toute petite.

Croatian

Posjećujem očeve župljane otkad sam bila mala djevojčica.

Indonesian

Aku sudah mengunjungi jemaat Ayah karena aku adalah seorang gadis yang sangat kecil.

Italian

Visito i parrocchiani di mio padre da quando ero bambina.

Polish

Odwiedzałam parafian ojca od małego.

Portuguese

Tenho visitado os paroquianos do padre desde que era uma criança pequena.

Romanian

Vizitez casa Domnului de când eram mică.

Russian

Я навещала прихожан моего отца с самого детства.

Serbian

Posećivala sam očeve parohijane, još od kako sam bila devojčica.