Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· програмата за оценка на откриването на радиация при незаконен трафик за оценка и сравнение на показателите на оборудването за откриване на йонизиращо лъчение;
Czech[cs]
· Hodnotící program pro odhalování nedovoleného obchodu s radioaktivními látkami (ITRAP),
Danish[da]
· Program til vurdering af ulovlig handel og stråling med henblik på vurdering og sammenligning af resultaterne af udstyr til sporing af stråling
German[de]
· das Projekt ITRAP (Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme), das auf Prüfung und Leistungsvergleich von Geräten für die Erkennung von illegalem nuklearem und radioaktivem Material abzielt,
Greek[el]
· το πρόγραμμα αξιολόγησης της ακτινοβολίας από παράνομη διακίνηση για την αξιολόγηση και τη σύγκριση των επιδόσεων του εξοπλισμού ανίχνευσης ακτινοβολίας,
English[en]
· Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme for an evaluation and performance comparison of radiation detection equipment,
Spanish[es]
· el programa de evaluación para la detección de la radiación en el tráfico ilícito, para evaluar y comparar el rendimiento de los equipos de detección de la radiación;
Estonian[et]
· radioaktiivsete materjalide salakaubaveo hindamise programm, et hinnata ja võrrelda kiirguse kindlakstegemise seadmete tulemuslikkust,
Finnish[fi]
· säteilyn mittauslaitteiden arviointia ja suorituskykyvertailua koskeva ITRAP-ohjelma (Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme)
French[fr]
· programme d’évaluation de la surveillance radiologique du trafic illicite aux fins d’une évaluation et d’une comparaison des performances des systèmes de détection de radiations,
Croatian[hr]
· program procjene zračenja od neovlaštenog prometa za procjenu i usporedbu učinka opreme za detekciju zračenja.
Hungarian[hu]
· a radioaktív anyagok tiltott kereskedelmének felderítésére irányuló program (ITRAP), amely a sugárzásdetektorok teljesítményének értékelésére és összehasonlítására szolgál,
Italian[it]
· il programma Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme, che mira a fornire una valutazione ed a mettere a confronto il rendimento delle apparecchiature per il rilevamento delle radiazioni,
Lithuanian[lt]
· neteisėtai gabenamų branduolinių ir radioaktyvių medžiagų spinduliavimo vertinimo programą, siekiant įvertinti spinduliavimo nustatymo įrangą ir palyginti jos efektyvumą;
Latvian[lv]
· programmu radioaktīvu vielu nelikumīgas tirdzniecības noteikšanai un starojuma uztveršanas iekārtu izpildes salīdzinājumu,
Maltese[mt]
· Programm ta' Valutazzjoni tad-Detezzjoni tar-Radjazzjoni tat-Traffikar Illeċitu għat-tqabbil tal-prestazzjoni u tal-evalwazzjoni ta’ tagħmir tad-detezzjoni tar-radjazzjoni,
Dutch[nl]
· Itrap (Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme) voor een evaluatie en prestatievergelijking van stralingsdetectieapparatuur;
Polish[pl]
· program oceny nielegalnego handlu materiałami promieniotwórczymi służący do oceny i porównania skuteczności urządzeń do wykrywania promieniowania;
Portuguese[pt]
· Programa de Avaliação da Radiação decorrente do Tráfico Ilícito, para efeitos de avaliação e comparação do desempenho dos sistemas de deteção de radiações;
Romanian[ro]
· Programul de evaluare a tehnologiei radiațiilor utilizate pentru detectarea traficului ilegal, destinat evaluării și comparării performanțelor echipamentelor de detectare a radiațiilor,
Slovak[sk]
· program hodnotenia radiácie z nedovoleného obchodovania s jadrovými materiálmi (Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme) na hodnotenie a vykonanie porovnania zariadení na zisťovanie radiácie,
Slovenian[sl]
· program ocenjevanja sevanja zaradi nedovoljene trgovine (ITRAP) za oceno in primerjavo zmogljivosti opreme za odkrivanje sevanja;
Swedish[sv]
· Utvärderingsprogram av röntgenkontroller som hjälpmedel vid olaglig handel för utvärdering och prestandajämförelse av utrustning för röntgenkontroller.