Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أنت قادر على القتل كي تكون في عملية زرع ؟
Bosnian[bs]
Koga bi ubio da prisustvuješ transplantaciji?
Czech[cs]
Jak moc budeš riskovat, aby jsi mohl být u transplantace?
Greek[el]
Τι θα έδινες για να πάρεις μέρος σε ένα χειρουργείο μεταμόσχευσης;
English[en]
How much would you kill to be in on the transplant surgery?
Spanish[es]
Cuanto estarias dispuesto a dar para estar en una cirugia de transplante?
Persian[fa]
چقدر ميميري تا تو عمل پيوند باشي ؟
French[fr]
Est-ce que tu tuerais pour faire une chirurgie de transplantation?
Hebrew[he]
כמה היית הורג כדי להכנס לניתוח השתלה?
Italian[it]
Quanto vorresti partecipare a un'operazione di trapianto d'organi?
Polish[pl]
Ile byś dał, by być przy przeszczepie?
Portuguese[pt]
O que é que fazias para estar na cirurgia de um transplante?
Romanian[ro]
Cât ai da ca să fii în echipa de transplant?
Russian[ru]
Скольких бы ты убил, чтобы попасть на операцию по трансплантации?
Slovenian[sl]
Kako močno si želiš biti pri presaditveni operaciji?
Serbian[sr]
Koliko bi ubio da učestvuješ u operaciji?
Swedish[sv]
Vad skulle du inte göra för att få vara med på en transplantationsoperation?