Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
On Sep. 20, Romea News reported that Vzájemné soužití [cs], a non-profit advocacy and social work organization focused on Roma rights, run by Kumar Vishwanathan, who has been actively involved in supporting the struggle for Přednádraží, has been evicted from their offices [cs], rented to them by the Ostrava City Council.
Spanish[es]
El 20 de septiembre Romea News informó que Vzájemné soužití [cs], una organización de defensa y trabajo social sin fines de lucro centrada en los derechos de los romaní dirigida por Kumar Vishwanathan, quien ha estado directamente comprometido en el apoyo la batalla por Přednádraží, ha sido desalojada de sus oficinas [cs] arrendadas a la Municipalidad de Ostrava.
French[fr]
Le 20 septembre Romea News rapporte que Vzájemné soužití [en tchèque], une organisation associative de travailleurs sociaux pour la défense des droits des Roms, dirigée par Kumar Vishwanathan, qui s'est investie pour soutenir la lutte de Přednádraží, a été expulsée de ses bureaux [en tchèque], bureaux qui leur sont loués par la Mairie d'Ostrava.
Malagasy[mg]
Tamin'ny 20 septambra, Nitatitra ny gazety Romea fa ny Vzájemné soužití [cs], fikambanana mpiaro sy manao asa sosialy mifantoka amin'ny zon'ny Roma, velomin'i Kumar Vishwanathan, izay nazoto tamin'ny fanohanana ny tolon'i Přednádraží, dia nesorina tamin'ny biraony [cs], nampanofain'ny fiadidiana ny tanànan'i Ostrava azy ireo.
Russian[ru]
Как сообщает Romea News, 20 сентября некоммерческую правозащитную организацию Vzájemné soužití [чеш, “Жизнь вместе”], активно поддерживающую борьбу жителей Преднадражи, выселили из офиса [чеш], который организация арендовала у городской администрации.