Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي اضطراب صدمة ما بعد مكتب البريد
Bulgarian[bg]
Имам пощенски посттравматичен стрес.
Czech[cs]
Mám poštovní trauma.
Danish[da]
Jeg har fået post-posttraumatisk stress.
German[de]
Ich habe ein Post-Poststellen traumatisches Stress Syndrom.
Greek[el]
Έχω διαταραχή μετα-ταχυδρομικού τραυματικού στρες.
English[en]
I have post-post office traumatic stress disorder.
Spanish[es]
Tengo un trastorno de estrés traumático post-postal.
Finnish[fi]
Minulla on postitraumaattinen stressihäiriö.
French[fr]
J'ai une névrose de la poste post-traumatique.
Hebrew[he]
יש לי הפרעת דחק פוסט-דואר-מטית.
Croatian[hr]
Imam post-poštanski traumatski stresni poremecaj.
Hungarian[hu]
Posztpostatraumás stresszt kaptam.
Italian[it]
Ho il disturbo da stress post posta.
Dutch[nl]
Ik heb post-postkantoor traumatisch stress syndroom.
Polish[pl]
Mam zespół stresu po-pocztowo-urazowego.
Portuguese[pt]
Estou com stress traumático pós-posto dos correios.
Romanian[ro]
Am sindrom de stres post-poştal.
Russian[ru]
У меня пост-почтовый травматический стресс.
Slovenian[sl]
Imam postalni posttravmatski stres.
Serbian[sr]
Imam post-poštanski traumatski stresni poremećaj.
Swedish[sv]
Nu har jag post-traumatisk stress.
Turkish[tr]
Post-postane travmatik stres bozukluğum var.