Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولي هنالك أي شيء افعلة لأرجاعها للحياة
Bosnian[bs]
I ništa ne možeš uraditi da ju vratiš.
Czech[cs]
A já nemůžu udělat nic, abych to napravil!
German[de]
Und nichts macht sie wieder lebendig!
Greek[el]
Και δεν υπάρχει τίποτα να κάνω να τη φέρω πίσω!
English[en]
And there's nothing I can do to bring her back!
Spanish[es]
¡ No puedo hacer nada para revivirla!
Hebrew[he]
ולא אוכל לעשות דבר כדי להשיבה.
Croatian[hr]
I ništa ne možeš uraditi da ju vratiš.
Hungarian[hu]
És nincs semmi, amivel visszahozhatnám!
Italian[it]
Non posso riportarla indietro!
Lithuanian[lt]
Nieko negaliu padaryti, kad ją sugrąžinčiau!
Polish[pl]
I nic nie mogę z tym zrobić!
Portuguese[pt]
Não há nada a fazer para trazê-la de volta!
Romanian[ro]
Şi nu poţi face nimic să o readuci!
Slovak[sk]
A je tu nemôžem nič urobiť, aby ju späť!
Turkish[tr]
Onu geri getirmek için yapabileceğim bir şey yok.