Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحنُ على وفاق " حيل ما نقوم به يا " سكوت
Bulgarian[bg]
Добри сме в това, което правим, Скот.
Czech[cs]
V tom, co děláme, jsme opravdu dobří, Scotte.
Greek[el]
Είμαστε πραγματικά καλοί σ'αυτό που κάνουμε, Scott.
English[en]
We're really good at what we do, Scott.
Spanish[es]
Somos muy buenos en lo que hacemos, Scott.
French[fr]
Nous sommes vraiment bons dans notre domaine, Scott.
Hebrew[he]
אנחנו ממש טובים בעבודתנו, סקוט.
Hungarian[hu]
Nagyon jók vagyunk a szakterületünkön, Scott.
Italian[it]
Siamo molto bravi nel nostro lavoro, Scott.
Dutch[nl]
We zijn erg goed in wat we doen, Scott.
Polish[pl]
Jesteśmy w tym dobrzy, Scott.
Portuguese[pt]
Scott, somos muitos bons no que fazemos.
Romanian[ro]
Suntem foarte buni în ceea ce facem, Scott.
Russian[ru]
Мы действительно знаем своё дело, Скотт.
Slovenian[sl]
Svoje delo dobro opravljamo.
Serbian[sr]
Skote, zaista smo dobri u svom poslu.
Turkish[tr]
İşimizde sahiden iyiyizdir, Scott.