Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откакто Зигрид работи в магазина те ще позволят на любимия й автор да подпише няколко книги.
Bosnian[bs]
Budući Sigrid radi u željezariji, dopustit će joj da njen omiljeni pisac tamo potpiše nekoliko knjiga.
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že Sigrid pracuje v železářství, nechají tam jejího oblíbeného autora podepsat několik knih.
German[de]
Da Sigrid in einer Eisenwarenhandlung arbeitet, signiert ihr Lieblingsautor heute dort ein paar Bücher.
English[en]
Since sigrid works at a hardware store, they're gonna let her favorite author sign a few books.
Spanish[es]
Dado que Sigrid trabaja en una ferretería, van a... dejar que su autor preferido firme unos cuantos libros.
Croatian[hr]
Budući Sigrid radi u željezariji, dopustit će joj da njen omiljeni pisac tamo potpiše nekoliko knjiga.
Indonesian[id]
Sejak Sigrid berkerja di toko perkakas, mereka nantinya akan mengizinkannya membuka sesi tandatangan untuk beberapa buku dari pengarang kesukaannya.
Portuguese[pt]
Já que Sigrid trabalha numa loja de ferragens, eles vão deixar seu autor favorito autografar alguns livros.
Romanian[ro]
Din Sigrid lucrează la un magazin de hardware, ei vor lăsa autorul ei preferat semneze câteva cărți.
Slovak[sk]
Vzhľadom k tomu, Sigrid pracuje v železiarstva, sú to nechajte svoju obľúbenú autora podpísať niekoľko kníh.
Swedish[sv]
Eftersom sigrid arbetar på en järnaffär, de kommer låt henne favoritförfattare underteckna några böcker.