Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endnu en stor hjælp til forebyggelse af nervesammenbrud er tilfredshed, en egenskab som Bibelen gang på gang anbefaler.
German[de]
Ferner trägt die Zufriedenheit viel dazu bei, einen Nervenzusammenbruch zu vermeiden. In der Bibel wird uns diese Eigenschaft mehrmals empfohlen.
Greek[el]
Μια άλλη μεγάλη βοήθεια για την πρόληψι μιας νευρικής καταπτώσεως είναι η ευχαρίστησις, ιδιότης που η Βίβλος επανειλημμένως συνιστά σ’ εμάς.
English[en]
Another great aid in preventing a nervous breakdown is contentment, a quality that the Bible repeatedly recommends to us.
Spanish[es]
Otra gran ayuda para evitar una crisis nerviosa es el contentamiento, una cualidad que la Biblia nos recomienda repetidamente.
Finnish[fi]
Toinen suuri apu hermoromahduksen ehkäisemiseksi on tyytyväisyys, jota ominaisuutta Raamattu suosittelee toistuvasti.
French[fr]
Le contentement vous aidera aussi à éviter la dépression nerveuse ; c’est une qualité que la Bible recommande à maintes reprises.
Italian[it]
Pure di grande aiuto per prevenire l’esaurimento nervoso è la contentezza, qualità che la Bibbia ci raccomanda ripetutamente.
Japanese[ja]
神経衰弱の予防に大いに役立つもう一つのことは,満足することです。 これは聖書が繰り返しわたしたちに勧めている資質です。
Norwegian[nb]
Noe annet som i høy grad vil hindre nervesammenbrudd, er tilfredshet, en egenskap som Bibelen gjentatte ganger holder fram.
Dutch[nl]
Tevredenheid is een andere belangrijke factor die tot voorkoming bijdraagt; ze is een eigenschap die de bijbel ons herhaaldelijk aanbeveelt om aan te kweken.
Portuguese[pt]
Outra grande ajuda em impedir o colapso nervoso é o contentamento, qualidade que a Bíblia repetidas vezes nos recomenda.
Swedish[sv]
En annan stor hjälp till att förebygga ett nervöst sammanbrott är förnöjsamhet, en egenskap som bibeln upprepade gånger rekommenderar oss att uppodla.