Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تطعنها. ثم تسحب فريستها.
Bosnian[bs]
Meduza zatim prozdire svoj plen.
Czech[cs]
Sázené vejce pak přitahuje svou kořist.
Danish[da]
Og så kan vandmanden hale byttet ind.
Greek[el]
Κατόπιν, η μέδουσα τραβά τη λεία στο στόμα της.
English[en]
The fried egg then hauls in its prey.
Spanish[es]
La medusa huevo frito arrastra hacia adentro sus presas.
Hebrew[he]
ואז ה " ביצה-שלוקה " גוררת פנימה את טרפה.
Croatian[hr]
Meduza zatim proždire svoj plijen.
Hungarian[hu]
Végül levadássza a zsákmányt.
Indonesian[id]
Telur yang digoreng, tangkapan di mangsanya.
Norwegian[nb]
Så kan maneten hale inn byttet.
Dutch[nl]
Het spiegelei haalt dan z'n prooi binnen.
Portuguese[pt]
As presas são então recolhidas.
Romanian[ro]
Meduza îşi trage apoi prada.
Slovak[sk]
Phacellophora si potom svoju korisť pritiahne.
Slovenian[sl]
In morska cvetača potem privleče plen.
Serbian[sr]
Meduza zatim proždire svoj plen.
Swedish[sv]
Sen kan maneten hala in bytet.
Turkish[tr]
Sonra medüz avını kendine çeker.