Besonderhede van voorbeeld: 8418427780055368238

Bulgarian

тогава там са тези, които отказват да напуснат докато някой не каже...

Czech

Pak jsou tu tací, kteří odmítají odejít, dokud jim někdo jiný neřekne

Danish

Så er der dem som nægter at gå før nogen siger...

German

Dann gibt es diejenigen, die sich weigern zu gehen, bis jemand sagt:

Greek

Υπάρχουν κι αυτοί που αρνούνται να φύγουν μέχρι να τους πει κάποιος...

English

Then there are those who refuse to leave until someone else says...

Spanish

Y entonces están esos que se niegan a irse hasta que alguien dice...

Estonian

Ning siis on olemas sellised, kes keelduvad lahkumast seni, kuni keegi teine ütleb...

Finnish

Sitten on heitä, jotka kieltäytyvät lähtemästä, kunnes joku sanoo:

Croatian

Postoje oni koji odbijaju otići dok netko drugi ne kaže...

Hungarian

Aztán vannak, akik nem akarnak elmenni... amíg valaki nem mondja nekik...

Italian

E poi ci sono quelli che si rifiutano di andarsene... finche'qualcun altro non dice...

Dutch

Dan zijn er diegenen die niet willen weggaan... tot iemand hen zegt...

Portuguese

Há aqueles que se recusam a sair até que alguém diga...

Romanian

Mai sunt şi aceia care refuză să plece, până nu le spune cineva:

Russian

И есть те, которые отказываются уходить пока кто-то не скажет

Slovenian

In so tisti ki nočejo oditi dokler jim nekdo ne ukaže...

Serbian

Postoje oni koji odbijaju da odu dok neko drugi ne kaže...