Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване и издаване на издателски произведения в печатна и електронна форма с редакционни съдържания в режим офлайн и онлайн на издателски бизнес, включени в клас 41
Czech[cs]
Publikování a vydávání tiskárenských výrobků v tištěné a elektronické formě s redakčními obsahy v offline a online provozu obchodu nakladatelství, zařazené do třídy 41
Danish[da]
Offentliggørelse og udgivelse af forlagsprodukter i trykte medier og i elektronisk form med redaktionelt indhold i forbindelse med forlagsvirksomhed til onlinebrug og offlinebrug, indeholdt i klasse 41
German[de]
Veröffentlichung und Herausgabe von Verlagserzeugnissen in Print- und elektronischer Form mit redaktionellen Inhalten im Off- und Online-Betrieb eines Verlagsgeschäfts, soweit in Klasse 41 enthalten
Greek[el]
Υπηρεσίες δημοσίευσης και έκδοσης προϊόντων εκδοτικού οίκου σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή με συντακτικά περιεχόμενα για λειτουργία εκδοτικού οίκου επί και εκτός γραμμής, περιλαμβανόμενες στην κλάση 41
English[en]
Publication of material in printed and electronic form with editorial contents for online and offline publishing house operations, included in class 41
Spanish[es]
Publicación y edición de productos editoriales en formato impreso y electrónico con contenidos redactados para el funcionamiento en línea y fuera de línea de una editorial, comprendidos en la clase 41
Estonian[et]
Kirjastajatunnistuste avaldamine ja väljaandmine trükituna ja elektroonilises formaadis koos toimetajapoolsete nõudmistega, kuulub klassi 41
Finnish[fi]
Toimituksellisia sisältöjä sisältävien kustannusliikkeen kustantamotuotteiden julkaiseminen ja toimittaminen painetussa ja elektronisessa muodossa offline- ja online-käyttöä varten luokassa 41
French[fr]
Publication et diffusion de produits de l'édition avec des contenus rédactionnels sous forme imprimée et électronique par l'exploitation en et hors ligne d'une maison d'édition, compris dans la classe 41
Hungarian[hu]
Kiadói termékek megjelentetése és kiadása nyomtatott és elektronikus formában, szerkesztőségi tartalmakkal, kiadó off- és online üzemmódjában, amennyiben a 41. osztályba tartoznak
Italian[it]
Pubblicazione di prodotti editoriali in forma stampata ed elettronica con contenuti editoriali per utilizzo off-line e on-line da parte di case editrici, compresa nella classe 41
Lithuanian[lt]
Ne nuolatinio ir nuolatinio ryšio redakcijos leidinių publikavimas ir leidimas spausdinta ir elektronine forma, tiek, kiek priskirta 41 klasei
Latvian[lv]
Izdevniecību izstrādājumu publicēšana un izdošana drukātā un elektroniskā veidā ar redakcionāliem saturiem izdevniecības bezsaistes un tiešssaistes režīmā, kas iekļauti 41. klasē
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni ta' pubblikazzjonijiet fil-forma stampata u elettronika li fihom temi redazzjonali, kemm oflajn u onlajn ta' pubblikazzjonijiet, inklużi fil-klassi 41
Dutch[nl]
Publicatie en uitgave van uitgeverijproducten in print- en elektronische vorm met redactionele inhoud in off- en onlinegebruik van een uitgeverij, voor zover begrepen in klasse 41
Polish[pl]
Publikowanie i wydawanie wydawnictw w formie drukowanej i elektronicznej z treściami redakcyjnymi w trybie offline i online księgarni nakładowej, ujęte w klasie 41
Portuguese[pt]
Publicação e edição de produtos de edição com conteúdos de cariz redaccional, em formato impresso e electrónico, para a exploração on-line e off-line por parte de editoras, incluídas na classe 41
Romanian[ro]
Publicare şi editare de materiale editoriale în formă imprimată şi electronică cu conţinut redacţional de publicitate în magazinul online al unei edituri, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 41
Slovak[sk]
Publikovanie a vydávanie nakladateľských výrobkov v tlačovej a elektronickej forme, s redakčnými obsahmi v offline a online prevádzke nakladateľstva, doteraz zahrnuté v 41. triede
Slovenian[sl]
Objavljanje in izdajanje založniških izdelkov v tiskani in elektronski obliki z redakcijskimi vsebinami v nespletnem in spletnem delovanju založniške trgovine, ki jih obsega razred 41
Swedish[sv]
Publicering och utgivning av förlagsprodukter i tryckt och elektronisk form med redaktionellt innehåll för förlagsverksamhet off- och online, ingående i klass 41