Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن، لكي يحقق هذا الاتحاد هدف إقرار السلام وتثبيت استقرار البلدان التي تعاني من الصراع، لا بد له من أن ينظم نفسه من أجل مواجهة التحديات المتمثلـة فـي الإبادة الجماعية، والفقر، وانتشار الأسلحة الخفيفة، والإيدز وسوء الإدارة
English[en]
However, in order to truly achieve the goal of bringing peace and stabilization to African countries in conflict, the African Union must organize itself to meet the challenges of genocide, poverty, the proliferation of light weapons, AIDS and poor governance
Spanish[es]
No obstante, para ganar realmente la apuesta de la paz y la estabilización de los países en conflicto en África, la Unión Africana debe organizarse para asumir los siguientes retos: el genocidio, la pobreza, la circulación de armas ligeras, el SIDA y la mala gestión pública
French[fr]
Mais pour réussir réellement le pari de la paix et de la stabilisation des pays en situation de conflit en Afrique, il faut que l'Union africaine s'organise pour relever les défis suivants: le génocide, la pauvreté, la circulation des armes légères, le sida et la mauvaise gouvernance
Russian[ru]
Однако для того, чтобы действительно добиться в переживающих конфликты странах установления мира и их стабилизации, Африканскому союзу надлежит мобилизоваться на решение трудноустранимых проблем геноцида, нищеты, распространения стрелкового оружия, СПИДа и неумелого или недобросовестного управления
Chinese[zh]
然而,为了真正实现给处于冲突中非洲国家带来和平与稳定的目标,非洲联盟必须自我组织以应付种族灭绝屠杀、贫困、轻武器的扩散、爱滋病和治理不善等挑战。