Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тук се имат предвид активи, свързани с базите данни и хранилищата (напр. система за управление на базата данни, обекти на базата данни, сървър за базата данни).
Czech[cs]
Zvážit prostředky související s databázemi a úložišti (tj. systém řízení databází, databázové objekty, server databází).
Danish[da]
Se på aktiver i tilknytning til databaser og datalagre (dvs. databaseadministrationssystem, databaseobjekter, databaseserver).
German[de]
Berücksichtigung von Werten im Zusammenhang mit Datenbanken und Repositories (d. h. Datenbankverwaltungssystem, Datenbankobjekte, Datenbankserver).
Greek[el]
Λαμβάνονται υπόψη στοιχεία που σχετίζονται με βάση δεδομένων και αποθετήρια (δηλαδή σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων, αντικείμενα βάσης δεδομένων, εξυπηρετητής βάσης δεδομένων).
English[en]
Consider assets related with databases and repositories (i.e. database management system, database objects, database server).
Spanish[es]
Consideración de los activos relacionados con las bases de datos y repositorios (es decir, el sistema de gestión de las bases de datos, los objetos de las bases de datos, el servidor de las bases de datos).
Estonian[et]
Arvesse tuleb võtta andmebaaside ja hoidlatega seotud vahendeid (nt andmebaasihaldussüsteem, andmebaasi objektid, andmebaasiserver).
Finnish[fi]
Huomioon otetaan tietokantoihin ja tietovarastoihin liittyvät resurssit (tietokannan hallintajärjestelmä, tietokannan objektit, tietokantapalvelin).
French[fr]
Prendre en considération les actifs liés aux bases de données et aux entrepôts primaires de stockage de données (système de gestion des bases de données, objets des bases de données, serveur de bases de données).
Croatian[hr]
Odnosi se na imovinu povezanu s bazama podataka i repozitorijima (tj. sustav upravljanja bazom podataka, objekti iz baze podataka, poslužitelj za bazu podataka).
Hungarian[hu]
Az adatbázisokkal és adattárakkal kapcsolatos eszközökre vonatkozik (i.e. adatbáziskezelő rendszer, adatbázis-objektumok, adatbázisszerver).
Italian[it]
valutare gli asset collegati alle banche dati e ai repertori (ad esempio il sistema di gestione della banca dati, gli oggetti della banca dati, il server della banca dati).
Lithuanian[lt]
Įvertinkite turtą, susijusį su duomenų bazėmis ir saugyklomis (t. y. duomenų bazių valdymo sistemą, duomenų bazių objektus, duomenų bazių serverį).
Latvian[lv]
attiecas uz aktīviem, kas saistīti ar datubāzēm un repozitorijiem (proti, datubāzes pārvaldības sistēma, datubāzes objekti, datubāzes serveris)
Dutch[nl]
Aandacht voor bedrijfsmiddelen die verband houden met databanken en gegevensoplagplaatsen (databankbeheerssysteem, databankobjecten, databankserver).
Polish[pl]
Uwzględnienie aktywów związanych z bazami danych i repozytoriami (tj. system zarządzania bazami danych, obiekty bazy danych, serwer bazy danych)
Portuguese[pt]
Considerar os ativos relacionados com as bases de dados e os repositórios (ou seja, sistema de gestão de bases de dados, objetos de bases de dados, servidor de bases de dados).
Romanian[ro]
Luarea în considerare a activelor legate de bazele de date și de depozitele de date (de exemplu, sistem de gestionare a bazelor de date, obiecte ale bazelor de date, server de baze de date).
Slovak[sk]
Posúdenie aktív súvisiacich s databázami a registrami (t. j. systém riadenia databázy, databázové objekty, databázový server).
Slovenian[sl]
Obravnavanje sredstev, povezanih s podatkovnimi zbirkami in repozitoriji (npr. sistem upravljanja podatkovnih zbirk, predmeti podatkovnih zbirk, strežnik podatkovnih zbirk).
Swedish[sv]
Beakta tillgångar i samband med databaser (dvs. databashanteringssystem, databasobjekt, databasservrar).