Besonderhede van voorbeeld: 8418975072956099130

Bulgarian

5. „площадка“ означава географското разположение на предприятието;

Czech

5) „lokalitou“ zeměpisné umístění provozovny;

Danish

5) »lokalitet«: virksomhedens geografiske beliggenhed

German

5. „Standort“ den geografischen Standort der Betriebseinrichtung;

Greek

5. «Χώρος», η γεωγραφική θέση της μονάδας.

English

(5) ‘site’ means the geographical location of the facility;

Spanish

5) «emplazamiento»: la ubicación geográfica del complejo;

Estonian

5) tegevuskoht – rajatise geograafiline asukoht;

Finnish

5) ”paikalla” laitoskokonaisuuden maantieteellistä sijaintia;

French

5) «site», la localisation géographique de l'établissement;

Hungarian

5. „telephely”: az üzem földrajzi helye;

Italian

5) «sito», la sede geografica del complesso;

Lithuanian

5. „vieta“ – tai geografinė objekto buvimo vieta;

Latvian

5) “teritorija” nozīmē apsaimniekošanas objekta ģeogrāfisko atrašanās vietu;

Maltese

5) “sit” tfisser il-post ġeografiku fejn tinsab il-faċilità;

Dutch

5. „terrein”: de geografische vestigingsplaats van de inrichting;

Polish

5) „miejsce” oznacza geograficzne położenie zakładu;

Portuguese

5. «Local», a localização geográfica do estabelecimento;

Romanian

5. „amplasament” înseamnă așezarea geografică a unității;

Slovak

5. „lokalita“ je geografická poloha prevádzkarne;

Slovenian

5. „kraj“ pomeni zemljepisno lego industrijskega kompleksa;

Swedish

5. plats: industrienhetens geografiska lokalisering,