Besonderhede van voorbeeld: 8418995521722559806

Arabic

إذ من يمكنه أن يضع البطّيخ في فمك ؟ "

Bulgarian

Защото как ще пъхнете диня в устата си? "

Czech

Meloun si do pusy nacpat nemůžete.

German

Wer kriegt schon eine Wassermelone in seinen Mund? "

Greek

Ποιος μπορεί να βάλει ολόκληρο καρπούζι στο στόμα; "

English

Because who can get a watermelon in your mouth? "

Spanish

Porque, ¿a quién le cabe una sandía en la boca? "

French

Qui peut mettre une pastèque dans sa bouche?

Hungarian

Mert ki tud egy egész görögdinnyét bekapni? "

Polish

Bo komu zmieści się w ustach arbuz? "

Portuguese

Quem consegue pôr uma melancia na boca? "

Russian

Потому что арбуз в рот не засунешь.

Slovenian

Ker kdo lahko spravi lubenico v usta?

Turkish

Çünkü kim bir karpuzu ağzınıza sokabilir ki?

Vietnamese

Because ai mà nhét vừa dưa hấu vào mồm cơ chứ? "