Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af blodet føres de videre til hjernen, hvor de danner en ny koloni.
German[de]
Ein paar Zellen einer solchen Geschwulst werden durch den Blutstrom ins Gehirn geschwemmt, wo dann solche Tochtergeschwülste entstehen können.
Greek[el]
Το κυκλοφοριακό σύστημα τα μεταφέρει στον εγκέφαλο, όπου αυτά ιδρύουν μια νέα αποικία.
English[en]
The bloodstream carries them to the brain, where they establish a new colony.
Spanish[es]
La corriente sanguínea las lleva al cerebro, donde establecen una nueva colonia.
Finnish[fi]
Ne kulkeutuvat veren mukana aivoihin, missä ne muodostavat uuden soluyhdyskunnan.
French[fr]
Certaines cellules sont transportées par le courant sanguin jusqu’au cerveau où elles établissent une nouvelle colonie.
Italian[it]
Il torrente sanguigno le porta al cervello, dove stabiliscono una nuova colonia.
Japanese[ja]
血液はその細胞を脳に運び,ガン細胞はそこに新たな病巣を作ります。
Norwegian[nb]
Noen celler river seg løs fra kreftsvulsten og blir ført med blodstrømmen til hjernen, hvor de grunnlegger en ny koloni.
Dutch[nl]
Zo’n tumor noemt men een metastase.
Portuguese[pt]
A corrente sangüínea as leva para o cérebro, onde estabelecem nova colônia.
Swedish[sv]
Blodströmmen för dem till hjärnan, där de upprättar en ny koloni.