Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كإحساس الجبن الذائب والبصل.
Bulgarian[bg]
Не е като сиренце и лук.
Bosnian[bs]
Nije to topljeni sir i luk.
Czech[cs]
Nebude žádnej roztavenej sýr a cibule.
Danish[da]
Det er ikke smeltet ost og løg.
German[de]
Also kein Käse, keine Zwiebeln.
Greek[el]
Δεν είναι σαν λιωμένο τυρί και κρεμμύδι.
English[en]
It's no melted cheese and onion.
Spanish[es]
No habrá queso derretido ni cebolla.
Finnish[fi]
Se ei ole juustoa ja sipulia.
French[fr]
Pas mieux que du fromage fondu.
Hebrew[he]
לא כמו גבינה מותכת ובצל.
Hungarian[hu]
Nem olyan, mint az olvadt sajté és hagymáé.
Italian[it]
Non e'formaggio fuso e cipolla.
Norwegian[nb]
Det er ikke smeltet ost og løk.
Dutch[nl]
Niet zo lekker als kaas en uien.
Polish[pl]
Stopiony ser i cebula i tak są lepsze.
Portuguese[pt]
Não é a de queijo derretido e cebola.
Romanian[ro]
Nu ca brânză topită şi ceapă.
Swedish[sv]
Det slår inte smält ost och lök.
Turkish[tr]
Bir erimiş peynir ve soğan değil.