Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرائمك تتضمن القتل المتعدد و محاولة قتل قاضي
Bulgarian[bg]
Обвинен си в серия убийства и опит за убийство на съдия.
Bosnian[bs]
Tvoji zločini uključuju višestruka ubojstva i pokušaj ubojstva suca.
Czech[cs]
Jsi vinen vícenásobnou vraždou a pokusem o vraždu soudce.
Danish[da]
Du har begået flere mord og forsøgt at myrde en dommer.
German[de]
Ihre Verbrechen sind mehrfacher Mord und der versuchte Mord an einem Judge.
Greek[el]
Τα εγκλήματά σας συμπεριλαμβάνουν πολλαπλές δολοφονίες... και απόπειρα ανθρωποκτονίας δικαστή.
English[en]
Your crimes include multiple homicide and the attempt of murder of a judge.
Spanish[es]
Tus delitos incluyen homicidio múltiple e intento de asesinato a un juez.
Estonian[et]
Su roimade hulka kuuluvad mõrvad ja ka kohtuniku tapmiskatse.
Persian[fa]
جرايم تو چندين مورد آدم کشي و تلاش براي کشتن يه قاضي خواهد بود
Finnish[fi]
Rikoksiinne lukeutuu useat murhat ja tuomarin murhayritys.
French[fr]
Vous êtes coupable de plusieurs crimes et de tentative de meurtre sur un Juge.
Hebrew[he]
העבירות שלך כוללות רצח המוני, וניסיון לרצוח שופט.
Croatian[hr]
Tvoji zločini uključuju višestruka ubojstva i pokušaj ubojstva suca.
Hungarian[hu]
A bűnei több rendbeli gyilkosság és gyilkossági kísérlet egy bíró ellen.
Indonesian[id]
Kejahatanmu termasuk pembunuhan masal dan berusaha membunuh hakim.
Icelandic[is]
Međal glæpa ūinna eru mörg morđ og morđtilraun viđ dķmara.
Italian[it]
I tuoi crimini comprendono omicidio plurimo e il tentato omicidio di un Giudice.
Lithuanian[lt]
Į tavo nusikaltimų sąrašą įeina daugybę nužudymų ir pasikėsinimas į Teisėją.
Norwegian[nb]
Dine forbrytelser inkluderer flere mord og mordforsøk på en dommer.
Dutch[nl]
Je pleegde meerdere moorden en poging tot de moord op'n rechter.
Polish[pl]
Twoje zbrodnie m.in. wielokrotne zabójstwo i usiłowanie zabójstwa sędziego.
Portuguese[pt]
Seus crimes incluem múltiplo homicídio e tentativa de assassinato de um juiz.
Romanian[ro]
Infracţiunile tale constau în omucideri multiple şi tentativă de asasinare a unui judecător.
Russian[ru]
Твои преступления: неоднократные убийства и покушение на жизнь Судьи.
Sinhala[si]
තමුන් කිහිප දෙනෙක්වම ඝාතනය කරා, ඒ වගේම ජජ් කෙනෙක්වත් මරන්න හැදුව..
Slovenian[sl]
Tvoj zločin je večkratni umor in poskus umora sodnika.
Albanian[sq]
Krimet e tua perfshijne vrasje te shumfishta dhe tentavive per vrasjen e nje Gjyqtari.
Serbian[sr]
Tvoji zločini uključuju višestruka ubojstva i pokušaj ubojstva suca.
Swedish[sv]
Dina brott inkluderar flera mord och mordförsök på en domare.
Turkish[tr]
Suçun çoklu cinayet ve bir yargıca cinayete teşebbüsü içeriyor.
Vietnamese[vi]
Tội danh của anh gồm giết hại nhiều người và âm mưu giết hại một thẩm phán.
Chinese[zh]
你 的 罪名 包括 多 起 谋杀 和 谋杀 判官 未遂