Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود أن أقول أن هؤلاء الناس لم يموتوا من انخفاض الضغط.
Bulgarian[bg]
... Бих казал, че тези хора не са умрели от декомпресията.
Czech[cs]
... pak bych řekl, že ti lidé nezemřeli díky dekompresi.
Greek[el]
Θα έλεγα ότι αυτοί οι άνθρωποι δεν πέθαναν από αποσυμπίεση.
English[en]
... I would say that these people did not die from depressurization.
Spanish[es]
Diría que esta gente no murió de una despresurización.
French[fr]
... je dirais que ces gens ne sont pas morts d'une dépressurisation.
Croatian[hr]
Rekao bih da ovi ljudi nisu umrli zbog gubitka tlaka.
Hungarian[hu]
... azt mondanám, hogy ezek az emberek nem a nyomáskülönbségbe haltak bele.
Italian[it]
... direi che queste persone non sono morte a causa della depressurizzazione.
Dutch[nl]
... zou ik zeggen dat deze mensen niet stierven door drukverlaging.
Polish[pl]
... powiedziałbym, że nie zginęli na skutek dekompresji.
Portuguese[pt]
Eu diria que eles não morreram de despressurização.
Romanian[ro]
... Aș spune că acești oameni Nu a murit de la depresurizare.
Russian[ru]
... Я бы сказал, что эти люди погибли не от разгерметизации.
Slovak[sk]
... povedal by som, že títo ľudia neumreli v dôsledku zníženia tlaku.