Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
да отмени дебитното известие от 29 юни 2016 г. ;
Czech[cs]
zrušil oznámení o dluhu ze dne 29. června 2016;
Danish[da]
Annullation af debetnota af 29. juni 2016.
Greek[el]
να ακυρώσει το χρεωστικό σημείωμα της 29ης Ιουνίου 2016·
English[en]
annul the debit note of 29 June 2016;
Spanish[es]
Anule la nota de adeudo de 29 de junio de 2016.
Estonian[et]
tühistada 29. juuni 2016. aasta võlateade;
Finnish[fi]
kumoamaan 29.6.2016 päivätyn veloitusilmoituksen
French[fr]
annuler la note de débit du 29 juin 2016;
Croatian[hr]
poništi obavijest o terećenju od 29. lipnja 2016. ;
Hungarian[hu]
semmisítse meg a 2016. június 29-i terhelési értesítést;
Italian[it]
annullare la nota di addebito del 29 giugno 2016;
Lithuanian[lt]
panaikinti 2016 m. birželio 29 d. debetinį dokumentą,
Latvian[lv]
atcelt 2016. gada 29. jūnija paziņojumu par parādu;
Maltese[mt]
tannulla n-nota ta’ debitu tad-29 ta’ Ġunju 2016;
Dutch[nl]
nietigverklaring van de debetnota van 29 juni 2016;
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności noty debetowej z dnia 29 czerwca 2016 r. ;
Portuguese[pt]
anular a nota de débito de 29 de junho de 2016;
Romanian[ro]
anularea notei de debit din 29 iunie 2016;
Slovak[sk]
zrušil oznámenie o dlhu z 29. júna 2016,
Slovenian[sl]
razglasi ničnost opomina z dne 29. junija 2016;
Swedish[sv]
ogiltigförklara debetnotan av den 29 juni 2016,